Результаты поиска Ривердэйл на OpenSubtitles.org

Рейтинг фильма
62442 голосов

Tvshow

2016 - Ривердэйл

To save the future, they must survive the past.

Original title: Riverdale

Сериал расскажет о жизни и приключениях жизнерадостного и никогда не унывающего подростка Арчи Эндрюса, а также Бэтти Купер, Вероники Лодж и их друзей из Ривердэйла. Действие разворачивается в современном мире, а главные герои решают исследовать сокрытую от посторонних сторону жизни маленького мирного городка со всеми его странностями и тёмными тайнами, прячущимися за праздничным фасадом. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Афиши

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"/uXaY9OV+zM/Kuebal9iJbPZHWjxn0SxFSxYozfkjfJzZW6bJjkgbktOHeJRTBrhZJjwroDDdM3O3ILrzMuU+9oXzE/XRrHgSJ8DHfhx1nGusi6UxexkvlU8V9C2NVs5IGOLhPNfFn/qwVFcIynRqiOEBYaZUY8W/S5TetYGBkzm0c1KVjMq9RKx3p/TbjoXZ6M4L4nRfmeFSxe9/kv+Gy5XZbpH7jfYIx3snJfoux39cy8ybPSsN3hIpv2CPSA6XWa9JicSBwDAZ5H45y1FfcelFZtqyRaIDn5gUqDkLZzxySpwCFnd6Oe2husWVKPigVJVEAs6mSfNBeyU0KfiyhsPsS1I3vWNmmuQmu/T8KfJKQeWNzjdHpIkDB+z3PKZFqUySf0Q55vqcsvCKLn0piILub+UBHXKlCVhJ49krP/dlVpOQyUVXDsJ5NyVUHhO+aoShrO5k2QKtuvVmVxRRa38399q3czeT3/JODjqUd2bUFgLHqdl+IuLC56ZTbOxm7+RqQkBw+LljcCIaEFQw3ZDlxzK4jZs1KI/YVO2USFSeAxPZJHeXlSALbUPi1eIb6AIwNLap/wOyvDqWOsEpDue/7vXnZx4QMVWxqZjnRpfCi1xKtYzp0ZXpXpbqHjNW9jgvXPByYDh2AFIshuE726Emu560V7LyUWoKw7ChA+zrbvQ7eIlYL/XShDDogJi75UqAo4+21Aaac3t4ZKNDwsgBtdHNlUEgRmB3Lcm65PPcNpvBZCstdxCKcoTKJ6iOI9Gtiv873H5BD1vWBsVSI5ijUfHxx3zZui5UKFMxhKuS1ZXvYhgf5e3+u8rQX6Hv0lFJQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"w6A4Ix9quGg1lNML","salt":"67tSWTgG+3E="}
Отрывки

Riverdale | Official Trailer [HD] | Netflix Riverdale (The CW) Trailer HD

	Название релиза	Сезон	Эпизод	Дата добавления	Добавил
bg	Riverdale - 01x01 - Chapter One_ The Rivers Edge. PROPER. FLEET. Bulgarian. C. updated. Addic7ed. comRiverdale - 01x01 - Chapter One_ The Rivers Edge.PROPER.FLEET.Bulgarian.C.updated.Addic7ed.com	1	1	2017-01-28	os-auto	0%	0	7526
ru	1_01_na_beregu_reki-Proper1_01_na_beregu_reki-Proper	1	1	2017-01-30	s0phie platinum-member	0%	0	7131
hu	Riverdale. S01E01. Chapter. One. The. Rivers. Edge. 1080p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbRiverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2017-01-30	Re-Hard platinum-member	0%	0	1098
el	Riverdale. US. S01E01. REAL. PROPER. 720p. HDTV. x264-BATVRiverdale.US.S01E01.REAL.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV HD	1	1	2017-03-01	os-auto	0%	0	13330
it	Riverdale. US. S01E01. REAL. PROPER. 720p. HDTV. x264-BATV[eztv]Riverdale.US.S01E01.REAL.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV[eztv] HD	1	1	2017-04-02	os-auto	0%	0	1140
tr	Riverdale. S01E01. HDTV. x264-FLEETRiverdale.S01E01.HDTV.x264-FLEET	1	1	2017-10-31	os-auto	0%	0	1294
it	Riverdale. s01. e01. FLEET. SubspediaRiverdale.s01.e01.FLEET.Subspedia HD	1	1	2017-01-27	NetFantasy platinum-member	0%	0	4538
no	Riverdale. S01E01. 720p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbRiverdale.S01E01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2017-01-28	Toreaj platinum-member	0%	0	4275
hu	Riverdale. US. S01E01. REAL. PROPER. HDTV. x264-BATVRiverdale.US.S01E01.REAL.PROPER.HDTV.x264-BATV	1	1	2017-02-02	Re-Hard platinum-member	0%	0	4606
it	riverdale. s01e01. 720. P. sub. ita. subsfactoryriverdale.s01e01.720.P.sub.ita.subsfactory HD	1	1	2017-01-27	NetFantasy platinum-member	0%	0	2026
he	Riverdale. S01E01. NF. WEBRip. DD5. 1-NTbRiverdale.S01E01.NF.WEBRip.DD5.1-NTb	1	1	2017-01-30	os-auto	0%	0	1720
id	Riverdale. US. S01E01. 720p. BluRay. X264-REWARDRiverdale.US.S01E01.720p.BluRay.X264-REWARD HD	1	1	2019-05-05	os-auto	0%	0	871
bn	S01E01 _The Rivers EdgeS01E01 _The Rivers Edge	1	1	2023-03-10	os-auto	0%	0	118
sr	Riverdale 1x1Riverdale 1x1 HD	1	1	2017-01-28	sameoldlove bronze-member	0%	0	5529
ar	Riverdale. S01E01. HDTV. x264-FLEET[eztv]Riverdale.S01E01.HDTV.x264-FLEET[eztv]	1	1	2017-01-28	os-auto	0%	0	63403
pl	Riverdale. S01E01. PROPER. 720p. HDTV. x264-FLEETRiverdale.S01E01.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET HD	1	1	2017-02-03	os-auto	70%	1	3798
pt-PT	Riverdale. S01E01. WEB-DL. x264-RARBGRiverdale.S01E01.WEB-DL.x264-RARBG HD	1	1	2017-02-02	MaSousa platinum-member	100%	1	22231
fr	Riverdale. US. S01E01. REAL. PROPER. HDTV. x264-BATVRiverdale.US.S01E01.REAL.PROPER.HDTV.x264-BATV HD	1	1	2017-02-04	os-auto	0%	0	42403
ar	Riverdale. S01E01. Chapter. One. The. Rivers. Edge. 720p. WEB-DL. 2CH. x265. HEVC-PSARiverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA HD	1	1	2024-07-12	Anonymous	0%	0	1936
he	Riverdale. S01E01. Chapter. One. The. Rivers. Edge. 1080p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbRiverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2024-08-01	Anonymous	0%	0	23
bg	Riverdale. US. S01E01. BDRip. X264-REWARDRiverdale.US.S01E01.BDRip.X264-REWARD HD	1	1	2019-03-20	os-auto	0%	0	761
nl	Riverdale. S01E01. 1080p. WEB-DL. DD5. 1. H. 264Riverdale.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264 HD	1	1	2017-01-27	os-auto	85%	2	44355
en	Riverdale. S01E01. HDTV. x264-FLEETRiverdale.S01E01.HDTV.x264-FLEET HD	1	1	2017-01-27	GoldenBeard platinum-member	100%	1	80034
el	riverdale-s01e01-webrip-xvid-fum-magico-teamriverdale-s01e01-webrip-xvid-fum-magico-team	1	1	2017-02-26	os_robot platinum-member	0%	0	6588
en	Riverdale S01E01 Chapter One The Rivers Edge. DVD. HI. en. SDSRiverdale S01E01 Chapter One The Rivers Edge.DVD.HI.en.SDS	1	1	2023-08-30	mrtinkles platinum-member	0%	0	632
en	Riverdale. S01E01. WEB-DL. x264. HI. CRiverdale.S01E01.WEB-DL.x264.HI.C HD	1	1	2017-02-06	steveg32 platinum-member	0%	0	27977
cs	Riverdale 1x01 novinkaRiverdale 1x01 novinka	1	1	2017-01-29	os-auto	100%	2	7081
ar	Riverdale. S01E01. Chapter. One. The. Rivers. Edge. NF. WEBRipRiverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.NF.WEBRip	1	1	2024-07-20	Anonymous	0%	0	447
en	riverdale e01riverdale e01	1	1	2017-01-27	burn00out gold-member	100%	2	68205
sv	Riverdale. S01E01. PROPER. 720p. HDTV. x264-FLEETRiverdale.S01E01.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET HD	1	1	2017-01-27	os-auto	0%	0	4411
zh-CN	Riverdale. S01E01. Chapter. One. The. Rivers. Edge. 1080p. H264. chs&engRiverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.1080p.H264.chs&eng HD	1	1	2020-01-04	Anonymous	0%	0	487
ro	Riverdale. S01E01. Chapter. One. The. Rivers. Edge. 720p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbRiverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2017-01-29	os-auto	0%	0	7310
ar	Riverdale. US. S01E01. BDRip. X264-REWARDRiverdale.US.S01E01.BDRip.X264-REWARD HD	1	1	2019-09-14	os-auto	0%	0	5441
fa	Riverdale. US. S01E01. BluRay. x264Riverdale.US.S01E01.BluRay.x264 HD	1	1	2024-07-20	Anonymous	0%	0	9
ro	Riverdale. S01E01. HDTV. x264-FLEETRiverdale.S01E01.HDTV.x264-FLEET	1	1	2017-01-28	os-auto	0%	0	21768
tr	Riverdale. S01E01. HDTV. x264-FLEETRiverdale.S01E01.HDTV.x264-FLEET	1	1	2017-01-29	os-auto	0%	0	2871
hu	Riverdale. S01E01. PROPER. 720p. HDTV. x264-FLEETRiverdale.S01E01.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET HD	1	1	2017-01-30	CsMarni bronze-member	0%	0	1543
it	riverdale. s01e01. webrip. sub. ita. subsfactoryriverdale.s01e01.webrip.sub.ita.subsfactory	1	1	2017-02-15	os-auto	0%	0	1086
el	Riverdale. US. S01E01. REAL. PROPER. HDTV. x264-BATV[ettv]-greRiverdale.US.S01E01.REAL.PROPER.HDTV.x264-BATV[ettv]-gre	1	1	2017-07-25	os-auto	0%	0	3022
hu	Riverdale. US. S01E01. BDRip. X264-REWARDRiverdale.US.S01E01.BDRip.X264-REWARD HD	1	1	2018-11-09	asdaer_ gold-member	0%	0	1687
id	Riverdale. S01E01. Chapter. One. The. Rivers. Edge. 720p-1080p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbRiverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.720p-1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2024-07-11	Anonymous	0%	0	0
th	Riverdale. S01E01. WEBRip. NetflixRiverdale.S01E01.WEBRip.Netflix	1	1	2024-07-18	Anonymous	0%	0	7
sl	Riverdale. S01. E01. SLOSubs. DVDRip. XviD-BLiNKRiverdale.S01.E01.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK	1	1	2020-01-02	os-auto	0%	0	186
id	Riverdale. S01E01. Chapter. One. The. Rivers. Edge. 720p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbRiverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2017-02-03	korechika bronze-member	0%	0	6020
sv	Riverdale. S01E01. 720p. NF. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbRiverdale.S01E01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2017-01-28	os-auto	0%	0	1087
it	riverdale. s01e01. web-dl. sub. ita. subsfactoryriverdale.s01e01.web-dl.sub.ita.subsfactory	1	1	2024-07-12	Anonymous	0%	0	8
es	Riverdale - S01E01Riverdale - S01E01	1	1	2018-10-05	leostal platinum-member	0%	0	3786
pt-PT	riverdale s01e01riverdale s01e01	1	1	2017-01-28	masousa platinum-member	0%	0	39039
es	Riverdale. S01E01. 720p. HDTV. x264-BRISK. mkvRiverdale.S01E01.720p.HDTV.x264-BRISK.mkv HD	1	1	2017-02-20	pedrojomar_ gold-member	0%	0	85780
ar	Riverdale. S01E01. Chapter. One. The. Rivers. Edge. 720p. WEB-DL. 2CH. x265. HEVC-PSARiverdale.S01E01.Chapter.One.The.Rivers.Edge.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA HD	1	1	2024-07-13	Anonymous	0%	0	1160

Название релиза

Сезон

Эпизод

Дата добавления

Release group

Добавил