65.0%

Рейтинг фильма
992 голосов

Episode

2017 - Мгла

S01E01 Пилот

Original title: Pilot

Семья Коуплендов живёт в городке под названием Бриджвилль. Заботливая мать Ив пытается уберечь свою дочь Алекс от опасностей взрослой жизни. Тем не менее с позволения отца девушка всё же отправляется на вечеринку, где случается непоправимое. В это время на другом конце города наркоманка Миа сбегает от своего мучителя, однако вместо приюта находит лишь новые неприятности. Ещё одна жительница города, пожилая домохозяйка Натали Рэйвен, замечает послания природы, предрекающие беду. Между тем солдат по имени Брайан Хант приходит в себя в лесу недалеко от небольшого городка, не помня, кто он такой. Но потеря памяти оказывается не главной проблемой мужчины, когда вокруг него начинает сгущаться смертоносный туман. themoviedb

Buy RSS

  • Афиши

  • Backdrops

  • Тематические ссылки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитры

    Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке

  • Отрывки

Субтитры

Загрузка
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Исправить

Добавил

Переводчик

Comments from Opensubtitles.org

  • Sideshow_Bob @
    Deze loopt niet synchroon.
    Flitskikker @
    Let op dat bij verschillende webrips (TOPKEK/TBS) scènes ontbreken. KILLERS, WEB-DL en AMZN WEBRip zijn wel compleet.
    Kimber17 @
    Loopt inderdaad niet synchroon
    janty1976 @
    is veranderd, moet zijn...
    The.Mist.S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
    joshua1988 @
    loopt dus NIET synchroon met
    The.Mist.S01E01.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
    Tyhawk @
    Niet synchroon. Jammer. :-(
    SmallBrother @
    Weet iemand ook waar deze WEL synchroon mee loopt?

Show comments on opensubtitles.org

Оценить качество субтитров (0 голосов)


Информация о файле