2009 - Sin Nombre
The greatest sin of all is risking nothing.
Set on the border, where Mexico becomes the crucible and the fearsome gangs of today’s Mexican countryside, the gauntlet, to freedom. The stories of a girl living in Honduras and hungering for a brighter future, and two teen gang members, for whom the Mara Salvatrucha is near their entire universe, become interlaced on the train to the border, a journey that will determine the future of their lives themoviedb
-
ポスター
-
Backdrops
-
参考リンク
-
字幕
-
予告編
字幕
-
Sin.Nombre.2009.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.5.1-EPSiLON HD
職人
-
115 uploads
uitvreter
gold-member
このユーザーの字幕
翻訳者
Rate quality of subtitles (0 投票数)
ファイル情報
-
-
字幕の情報
- 職人
- uitvreter
gold-member - 言語
- Dutch
- リリース名
- Sin.Nombre.2009.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.TrueHD.5.1-EPSiLON
- FPS
- 23.976
- パート数
- 1
Vertaling: Matthijs Beeren Broadcast Text International ☀ Wat, waar, hoe: ► OCR - NL DVD retail ► Framerate-wissel ► Verse beeldwissel detectie incue/outcue ► Profiel - Dutch professional (23,976/24 fps) ► Aangepaste regelindeling en minimale tekst edit ► Manuele resync ► Lengte enkele regel – max: 40 karakters (5X) ► Ondertitel-lengte – max: 77 karakters (1X) ► Duur – min: 1,400 sec. (5X) ► Duur – max: 6,999 sec. (1X) ► Gap - 209ms. (5 frames) ► Aantal cursief & andere tags - 0 ► Tekencodering - "1252: West Europa (Windows)"