Tvshow
2002 - Щитът
The law is just a suggestion.
Original title: The Shield
Действието се развива в Лос Анджелис, където екип от детективи се борят с бандите, престъпността и наркотиците по главните улици на града. Лидер на екипа е Вик МакКей, заел се с тежката задача да унищожи корупцията и измамата - неравна битка, която може да бъде спечелена само, ако правилата не се нарушават. А това е невъзможно в град като Ел Ей, където на почит са парите и властта... Елитен полицейски отряд в Лос Анджелис с неограничени възможности във война с престъпността и съвестта - под контрола на двама мъже с различен стил и морал. themoviedb
-
Плакати
-
Backdrops
-
Интересни връзки
-
субтитри
-
Трейлъри
Щитът subtitles for episodes from season 4
-
-
S04E01 The Cure
-
S04E02 Grave
-
S04E03 Bang
-
S04E04 Doghouse
-
S04E05 Tar Baby
-
S04E06 Insurgents
-
S04E07 Hurt
-
S04E08 Cut Throat
-
S04E09 String Theory
-
S04E10 Back in the Hole
-
S04E11 A Thousand Deaths
-
S04E12 Judas Priest
-
S04E13 Ain't That A Shame
-
