81.0%

Рейтинг на филм
2616 гласовеs

Episode

2009 - Дневниците на вампира

S01E01 Pilot

Elena Gilbert and her brother Jeremy come to terms with the death of their parents. Elena is popular amongst her peers and the perfect straight A student, but has difficulties hiding her grief from the world. Meanwhile, Jeremy treads on a dangerous path of using drugs to ease his pain. The arrival of new student Stefan Salvatore, however, makes Elena think about romantic possibilities. themoviedb

Buy RSS

  • Плакати

  • Backdrops

  • Интересни връзки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитри

    Всички субтитри за този филм Всички субтитри за този филм на този език

  • Трейлъри

Субтитри

Изтегли
Direct download View on opensubtitles.org
Rate subtitle
Поправка

Translator

Rate quality of subtitles (0 гласовеs)


Инфо за файл