81.0%

Nota del film
991 vots

Episode

2012 - Avatar, La llegenda de la Korra

S02E03 Guerra civil (1a part)

Original title: Civil Wars (1)

Un cop reobert el portal espiritual del Sud, l'Unalaq vol convencer a la Korra perquè reobri també el portal espiritual del Nord. Alhora, l'arribada de la flota del Nord i el desembarcament de tropes al Sud crea tensions greus entre les dues tribus de l'Aigua i l'avatar es troba atrapada entre dos focs. Per altra banda, en Tenzin mira de gaudir d'unes vacances amb la família, però no serà fàcil. themoviedb

Buy RSS

  • Cartells

  • Backdrops

  • Vincles interessants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Subtítols

    Tots els subtítols per aquest film Tots els subtítols per aquest film en aquesta llengua

  • Primers tasts

Subtítols

Descàrrega
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Correcte

Carregador

Rate quality of subtitles (0 vots)


Informació del fitxer