Episode
Original title: The Climb
Laurel je ohromena Quentinovým vánočním dárkem – příchodem její matky Dinah. Nyssa se vrací do Starling City za Oliverem, kterému říká, že má 48 hodin na to, aby našel vraha Sáry, jinak její otec pošle do Starling City své zabijáky, kteří začnou zabíjet nevinné občany. Ray se snaží napravit věci s Felicity. Oliver si domlouvá setkání s Ra's al Ghulem.
themoviedb
-
-
-
-
-
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"FPHG2bM1QEtF/OIIB/3y61FR8Dzw2JEkz3D7xUfUp9KxR2tXWsLIn7xlsRidKywEdOucKPyv5J50Z+rOoOibiTla5cnZQaYE/cvKMl/zwNB6K2GLTX09WL14IgIbt56YSkyJzYdHs1epnpquEwF4doOGabyTe/HS+P8lJsTxu5ju1ZrdgovWdySGJM5z/7nLrC9SgLKXFqoMiT9UpCiKiLCXNT8LXjbutcLUCtHo5zIHWBo49Dt2GW0CcqRS12AUJDmJHFHIXd9W9zly068TesHKgyGzIfgZDg5hD5g7xRtzlgZ8AGBstxMQ1OldMm5HEn89DnMPX9RKppbAH07pSqfkjSBb32wPgb/ROC6lW4Bd65Jn1yfvG8vNjbFbCCD3zQ+ak+jSTpZkSOu+UF3117kbbKVOtnWfuW65FlbP7OZLuXyvV2q02O4EHpOUQTUAesy1iRGPtwcCm0uzm0GkNWhjmsmztz2wb1AW93dlR7R1Wd/daX05eJVzGLU+uUM6k4Z+76aORxcx7KDYv09SRqbiIG/XhloyvXt8CnaGSTwq7X4EWtjWxnCWRsJ3jYXRq8zm9wptnIo1xd85jqH3H7kmS0sQkTE4w5zU+yiWsuHgiE4qRlVQRx50W8Fk9jw3i1m0Ac1VqSa1oi3VqvGK0PY4rx/xAoiGpqGbWX/dOSoNzSjI6Fsv68yXmFdU0icGL+Z2vf4kxnypOXX3x1jYRmjgAKUZ8XP8AfHOMeThkE2I6HBgoQFoUUsWBkfXaCwCcQ/rRT3SQotdmuS9FtUM5oKUI8WmqadFeaxooCmkap0OQ+JsROOXeALicwKYJWRrbWVdeNKZ/m6fIw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"T0HMv13qbMW5/Wmf","salt":"z4Dzx8g3G1E="}
-
