2003 - Námořní vyšetřovací služba

S15E01 Rozdělený dům

Poslední mise v Paraguayi skončila záchranou pohřešovaných dětí, nicméně vrtulník se musel vznést ve chvíli, kdy akci ze země ještě kryl Gibbs. Ten dal pokyn, aby stroj vzlétl bez něj. McGee se rozhodl s Gibbsem v Paraguayi zůstat. Oba padnou do zajetí. Bishopová přebírá vedení týmu v NCIS a ministerstvo obrany zakládá senátní výbor, který má prozkoumat pochybení ředitele NCIS Vance v souvislosti s nedodržením předpisů při nařízení zásahu v Paraguayi. Tým se zatím snaží najít jakoukoli stopu po Gibbsovi a McGeem. Ti se nacházejí na palubě lodi rebelů, jejichž šéf se je chystá začít mučit, aby z nich dostal prodejné informace. Gibbs a McGee ale pracují na důmyslném plánu útěku. themoviedb