• Episode One HD

  0% 947 3 NoSpoiler
  platinum-member over 3 years

  947 0.0%

• agiwebsurfer @ Wed 8 Dec 17:48:30 2021

  @No Spoiler Pensando fosse un titolo meno appetibile avevo tradotto l’episodio quando poi ho notato di esser stato anticipato. Chapeau!
  Impossibile competere con una multinazionale dei sub! Comunque, visto che l’ho fatto, offro anche la mia traduzione. Vorrà dire che per i prossimi episodi attenderò senza fatica.
  bb17 @ Wed 15 Dec 13:18:56 2021

  Ciao ragazzi, ma quindi dopo le due versioni dello stesso sub, a poche ore dalla messa in onda dell'episodio, com'è che non se ne ha nessuno dell'episodio 2 una settimana dopo? faccio io, fai tu e alla fine non lo fa nessuno?
  moroschiele @ Sun 2 Jan 13:20:41 2022

  mi piacerebbe avere quelli per la versione NOW.WEBRip.x264-GalaxyTV
  sono fuori sync di circa 10 secondi.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Landscapers.S01E01.WEBRip.x264-ION10.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    කරුනකර පොඩ්ඩක් ඉන්න...