2005 - Grey's Anatomy

S06E13 Schweres Erbe

Original title: State of Love and Trust

Derek tritt sein Amt als Interimsleiter der Chirurgie unter schwierigen Bedingungen an. Es herrscht gegenseitiges Misstrauen, Fusionsprobleme harren der Lösung, und schon bald sieht sich der neue Chef mit der Klage einer Patientin konfrontiert, die während einer heiklen Operation aus der Narkose erwacht, als Doktor Bailey dabei ist, die Kontrolle zu verlieren. Doktor Webber wird vor die Wahl gestellt, sich frühzeitig pensionieren zu lassen oder aber einen Alkoholentzug zu durchlaufen. Derek versucht, Webber zum Entzug zu zwingen, doch dieser stellt Dereks angeblich gut gemeinte Intervention radikal in Frage. themoviedb