映画の評価
12221 投票数

Movie

2015 - Battle for Sevastopol

One Woman Who Changed The World

Original title: Битва за Севастополь

The breakout of the war shatters the world of a young student, Lyudmila Pavlichenko, forcing her to enlist in the army in 1941. The maiden turns out to be a natural-born sniper, her impressive skill and prowess make her stand out among men and women alike. Seeing Pavlichenko as a tangible threat, the German High Command gives orders to eliminate the girl whatever the cost. In the meanwhile, Lyudmila meets a man and falls in love. War fades into the background... Soon, however, another misfortune befalls Lyudmila leaving the man she loves on the brink of death and herself seriously wounded. The girl is pulled out of combat and later goes to the United States with a publicity visit. Eleanor Roosevelt welcomes Lyudmila in the White House and the two women soon become close. It won't be long before Pavlichenko stands before an audience in Chicago pressing for a second front. Will her words have the capacity to change the course of war? themoviedb

  • ポスター

  • Backdrops

字幕

職人

翻訳者

Comments from Opensubtitles.org

  • kprncs @
    Oρθογραφημένος και στοιχημένος για 42 χαρακτήρες ο υποτιτλισμός (άρα, συγχαρητήρια στον Jim), ΑΛΛΑ με μεγάλη επανάληψη (4 φορές...) μέσα στο κείμενο της εγγραφής: "Απόδοση Διαλόγων: motherJim 2015©", η οποία χρειάστηκε να απαλειφθεί για να είναι θεάσιμος χωρίς εκνευρισμό ο υποτιτλισμός...
    Λυπήσου μας...

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 投票数)

ファイル情報