2019 - For All Mankind

S03E05 Επτά λεπτά τρόμου

Original title: Seven Minutes of Terror

Τα πληρώματα Sojourner και Mars-94 θάβουν τους νεκρούς συντρόφους τους στο διάστημα. Ο Σεργκέι έχει βασανιστεί σε μια φυλακή της KGB, αλλά η Μάργκο τον πηγαίνει στο Χιούστον με αντάλλαγμα να δώσει στους Ρώσους μερικούς από τους πόρους της αποστολής του Sojourner . Ο Phoenix αφαιρεί την κλειδαριά ελέγχου πτήσης του Helios, εξοργίζοντας τον Dev. Η Κάρεν παραιτείται από το Helios με αηδία για την άρνησή τους να βοηθήσουν τον Mars-94 . Η Aleida ανακαλύπτει ότι οι ρωσικές μηχανές είναι αντίγραφα των αμερικανικών κινητήρων. Ο Ντάνι μαθαίνει τον κωδικό πρόσβασης για να τον αφήσει να ακούει τα μηνύματα βίντεο που στέλνουν ο ένας στον άλλον η Κάρεν και ο Εντ. Ο Phoenix φτάνει στον Άρη και ακολουθεί ο Sojourner . Η Kelly και ο κοσμοναύτης Alexei Poletov φιλιούνται. Φοίνιξπροσπαθεί να προσγειωθεί αλλά ο Εντ ματαιώνει την προσγείωση λόγω κακής ορατότητας. Η Danielle προσγειώνει επιτυχώς το Sojourner στον Άρη. themoviedb