Episode 4 subtitles English

Movie rating
120 votes

Episode

Si realises his relationship with Alice has deteriorated and is determined to find out why, while DI Mercer confronts Nate with new evidence about Kiri’s murder. As we work towards the truth about what happened to Kiri, Miriam realises she has to take responsibility for her actions, Alice’s devastation gets the better of her, and Tobi has a choice to make about his son Nate.

Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"2ym9S6IMJ351J35kcFAv3u1MBFxpL+fGrGhppIk91w8IBwKhUdalFWNjUcdt3zLpicKFElJ738cu+v71QQYs7P8vgRnNiUgOqAnuUkCnCsMu0xHiNJPOK2tqtjZkpGDSU5WHD3Kxy5+A5OgheTRjLMFapFo0BBmF16NyQOEK/9o50JSZenSaTesEHD0uPqZ9X68OuAK89MaekqlharZN0uLIFAGhXaqozSmflCJBYz/OvtUgfWDISQ5qkzDHPSrNLXiSVkQZP6ngJ0cSwneriKe09qRHY/BQGTV/CXsLFP4j1sRllut/wS+zViToNLJ5FaqTyJfA7Bb/Z+RgN4sgOi58BU2eL/KewfbEmmCKCYxQUIdmxPP3cK4cJMl29EzOdB3oTl08iqxJvLQMgXjloO0fAif4/ivxaNoFgDfEoSpnwTsYzpAJy5b8n6CcLSkApDEwlri48JFW1lK4hgZ4g3LmQhUWKi/QCeZeDm0mVxAFXX+HUNwpmMmwaFTLgmgAthtQfGo8oImY9AVoUSiBUxQZaw3WYEWcxEBubIXsf4KunlDYDMqeXVcrMRcFcoTSxDwvx3pHo7+FiVx84YkRonKRlB/7Qqp3GttmogNKg8Ky+cn9ItYrU6MX4VO6gXc5FHwY0Bq5YfYksRFL77iyL7VG4+2lLNph8/yPMXQ16S+xMNjb/YwLFjpqofGWQtWamXqnJV2mB5H9godr7XHLOWATESTmo5Cmi1Iz7MXyH6JmoACOh2q1n+zywblftYecu/5ycFndJW32y4RCkeCezzUlCHoqZ4Km9wC5Hrpnj70U1NrsPehWApjjdu8mR2CgUNJurnOcKw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"WrUZ5ZNK4iK31YUg","salt":"dFzQ4Hinx2c="}
Trailers