Pride Before the Fail subtitles Portuguese (BR) | opensubtitles.com

69.0%

Movie rating
163 votes

Episode

2005 - American Dad!

S16E16 Pride Before the Fail

Roger tries to force Hayley into graduating from community college so he can move into her room. Klaus repairs Francine’s car. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"IPhzBZwIkYkppO9is199ritFDf9mprnE3AJ7vPik847LvzOzhLLRgv6Ge3uiNG13OoznJqyN6ZakgJH1k1U3cJBMQBxp2sSjfE37EV39M7L/v3GTy9G93upD3YIPxn52Snct8U8QWx4+FwAufbI0NgzFTSPGG2IqgfYzHvK7IdvhH5L0tHHyrNPVIYX0V88657jQ62sDywqk2eGGNB4gxGQTMVkcfDHNjPbsXPMKRfmsy/Gykqfe5Xa7/TdqfTA0BQLKLPGYYJh0UGs45j6qC+wtRHKT3j0rNIlk8RokjPTp4w0jzqZKUzaXABBuuP7d01OkFyxdSK3SG1t07/mZdVpJ8gcY6Eo4dVqD2aslD+/n3yVbHFp0PBWgbSEHMG908+Z35ygCjGMsRRh4i4Z9i8LGAhfHQIoLx6iiFgRFUmfeJ6Lv9AjRB7gj8Bf9UFjvsu9FzyYvN5FCPIH6zyAQN01jUqArSCThz0LtPZd0REafGWTiSzj3XYEFJuTbW8nEmqkeVbu6aIW//cAxJ2pprTQgnMMhOuEXoQyckkgWmCqLvjN2nOxBKRpbZy4iZ/BzBzr67RwjLmMM3YFjjXy2oyNPEVf+DGP41t1gY6hKtWU6MZaUW3vx4FKymj8COTiwJPoJeOQd2JLf2x/QcYUfAjSVftGZVMIletKcQBZeCb1RWLST764A93F9+4jO6ve3s6GE0Ec3XUEZhiwEceFJEAlJ+yRBKtspUiCNrQxHihYygci36x+kcyH07yz2rxoQioBNCS++wIknNM3xC5lm8q8qEpWcxiYp91KvBqNRyYQxGDsWDiRN2PRho8IKnAqpmLnRba1Lcw+38koRDaAgaeov/QWpcVP/XD9nobYP1Wl4awet/zDiJaroN5tAsuDwLc4oCUWFm88POUJzY7dVHBMY5mRwyw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"tgIYzYwR4VCdN130","salt":"YV70QLbhlfI="}
Trailers

Subtitles

American.Dad.S16E16.First.Do.No.Farm.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD[eztv.io] HD

70% 417 1 marcelodsoeiro_
silver-member over 4 years

417 7.0%

Download

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Correct

Uploader

marcelodsoeiro_
silver-member
98 uploads
All subtitles from this user

Comments from Opensubtitles.org

KlausHeisler @ Sat 01 Aug 2020 21:21:15 CEST
Grrrrr, votei 7/10 sem querer e esse bendito site não me deixa corrigir. Vão aqui mesmo: 10/10.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votes)

Rate subtitle

Fileinfo

American.Dad.S16E16.First.Do.No.Farm.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-CtrlHD[eztv.io].srt

Infos Preview
- One moment please...

© 2006-2025 OpenSubtitles.com