• war.of.the.worlds.2019.s03e08.final.multi.1080p.web.h264-propjoe HD

  100% 626 1 pogessor
  silver-member pli ol 2 jaroj

  626 10.0%

• pogessor @ Wed 28 Sep 18:38:10 2022

  Mint mindig, ezúttal is köszönöm a türelmet az elgépelések, olykor tán suta fogalmazások terén. A kapkodásba hajló igyekezet nem a minőség forrása. S az sem segített, hogy a mankónak felhasználni vágyott idegennyelvű feliratok az epizódok megjelenése utáni napokban alig-alig értékelhető minőségűek voltak csupán, így nehéz volt nem zagyvaságot fordítanom olykor. Talán nem is sikerült mindig. Reméljük, majd egy szép napon valaki készít jobbat, szebbet, és alaposabban. Köszönöm az egész évados figyelmet.
  laci5454 @ Wed 28 Sep 18:54:46 2022

  Ne szerénykedj, biztos jó:):)
  laci5454 @ Wed 28 Sep 19:46:56 2022

  Most, hogy megnéztem, ugyanaz a véleményem!
  Köszönöm.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• war.of.the.worlds.2019.s03e08.final.multi.1080p.web.h264-propjoe.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Bonvolu atendi...