The Machinist subtekstoj Portuguese (BR)

Filmranko
383387 voĉdonoj

Movie

2004 - The Machinist

A little guilt goes a long way...

The Machinist is the story of Trevor Reznik, a lathe-operator who is dying of insomnia. In a machine shop, occupational hazards are bad enough under normal circumstances; yet for Trevor the risks are compounded by fatigue. Trevor has lost the ability to sleep. This is no ordinary insomnia... themoviedb

Buy Details Resources RSS

Afiŝoj

themoviedb
Backdrops
Interesaj ligiloj

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtekstoj

Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo Ĉiuj subtekstoj por ĉi tiu filmo en ĉi tiu lingvo
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"aMbDKS7XHZ/pvs6HVkXMDVaFzRqwB8ML/qcpNRLI6hH2gohbH8NkKxiUa6FcGJ/dh5z3HZ8Pn9EDG/hWKHnXlVObvXxBVdKsG3THfD0jwv7yrprM9ieA8e4ANZyiCrTDkAIFEoGjS2LbJtx6NOJQVfkJmUOhT6lUpL30Yl2IWwlNE9Ia0//e75waqM4ZPl/5nLSIGA+NX0yReWZ0CDsS1clAnlu+jwsw4d3xkqfnmwgDUdWlUlv/Gn7rtDIrZ9nkA2jKBsogIchLMPc+W2ZX9HU/RXDZs+Wgn8dBIw6DtBIil7gIZSygyNiEHDK9FY/lSR3ugFoaomroTzXkR2zJYHv1hmgGuLYqJxPJctc9lxVftkbL7x5DOJF9m3ui0UJhaJaGYUikgpeksxDMNGtKypg5bkyTlBdQTqAn+kINEqkjr3iwEGER78v8PuQUbyakknpfeqBxIUMSw50OwTOadhdZXCf0w6qJjoINiPtphpVR6xbhO5+SZ0moISMqU6/SmCyMvuhzqn21yxcmBNdCN6ufniOFgXf0upNq20ox+wQ/luoxclAimUxBeiQs/tjRQk7odH5DEcL3WXnKL0DJy1R0fTRiGfj42ua/AJ56JnqVRzKRkn7m1A087qr4Gx9MZRBAoiGHXsZLCkGAeHZg9Ujar46gV4gxBfgjjH7VpPj8cCOnUYli5bWaBl/9U+tOdYqjwl0Y5IT2Mt89zSJofMIK2UdR2RQWUOGOnMqhoU11ZCii1j8WZm6PO7xJSaSEprAifK1n08HdiqO7V5GHlmMaMXDiPJeLctXpjQ55","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"orG94/247Aw8h1Ve","salt":"ujiSO9h7wBM="}
Antaŭfilmetoj

The Machinist trailer