1. Home
  2. Movie
  3. Arene
  4. subtítulos

68.0%

Puntuación
99 votos

Movie

2016 - Arene

A young woman finds herself captured onboard a military aircraft. The soldiers don’t think much of her, until their commander confirms her identity and all hell breaks loose.

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Enlaces interesantes

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • subtítulos

    Todos los subtítulos de esta película Todos los subtítulos de esta película en este idioma

  • Trailers

Subtítulos

Descargar
Descarga directa View on opensubtitles.org
Request translation
Corregir

Quién lo subió

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Evxaristo poli, but...
    Do you have the name of a matching video?
    Evxaristoume.
    Emvasihytros @
    I have already mentioned the name of the rip, in my description.
    "Arene.2016.WEB.1080p".
    It's available on some movie trackers.
    The same video is on vimeo too.
    SmallBrother @
    Signomi, but "Arene.2016.WEB.1080p" does not exist. That's why I asked.
    Emvasihytros @
    I do not understand what you mean.
    "Arene.2016.WEB.1080p" is the filename on some movie trackers. I have clearly stated that on the description field.
    What exactly is your question?
    SmallBrother @
    You mean the actual video file name is "Arene.2016.WEB.1080p" with some extension (mkv or mp4 or so)? If so, then it's okay.
    But I have searched, and could not find anything like that. Also, the way the name is made looks unusual to me. So I concluded the file name is maybe not complete. I happens a lot that people write the wrong name because they renamed it themselves, or that the name is just not complete. For example, the name could be Arene.2016.1080p.WEBDL.x264-BLaBLa.
    So my question was "Are you sure this is the exact, complete, original file name of the video your subtitle is synchronised to?"
    But by now, I assume the answer is "yes".
    Emvasihytros @
    Yes, it's obvious that the actual video file name is "Arene.2016.WEB.1080p. I have clearly stated that on the description field. And I also never rename files.
    If you have searched and did not find it, it's probably that you haven't searched in the right places (private trackers, not open trackers). That's not my problem, and I am not responsible to let users know where they would find every file. Anyway, for this movie you can download any file, even from youtube and the subs will match. They certainly match the vimeo file too.
    SmallBrother @
    Ola kala.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 votos)


Info del fichero