2001 - Odpočívej v pokoji

S04E06 Hrůza útočí doma

Original title: Terror Starts At Home

David bojuje s následky svého napadení, incident před rodinou zlehčuje tvrzením, že byl unesen v autě. Snaží se vrátit do práce, ale moc se mu to nedaří. Keith se váhavě vrátí pracovat jako osobní strážce k Celeste. Rico stále žongluje s dvěma vztahy, ale začíná zjišťovat, že je to stále těžší. Nate se pokouší najít práci, aby vyplnil čas. A rozhodne se navštívit psí útulek. Vztah Brendy a Joea se posune o krok dál. Joe našel dům, ve kterém by mohli bydlet, takže se můžou začít připravovat na rodičovství. Brenda je tím vším trochu vyvedená z míry, ale souhlasí. Rodina uspořádá Davidovi oslavu narozenin, a v pravém fisherovském stylu, někdo musí být ne-střízlivý. Claire přijde v až příliš veselém rozpoložení, ve svém drogami posíleném opojení se sblíží s Edie. Jimmy, Russell a Anita se také sblíží. themoviedb