0.0%

Note IMDB
0 votes

Episode

2009 - NCIS : Los Angeles

S14E01 Game of Drones

The NCIS team searches for a suspect and their motive following the bombing of a large facility where military combat drones are assembled. Also, Callen and Kilbride get troubling news about a body found in Syria.

Buy RSS

  • Affiches

  • Backdrops

  • Liens intéressants

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sous-titres

    Tous les sous-titres pour ce film Tous les sous-titres pour ce film dans cette langue

  • Bandes annonce

Sous-titres

Télécharger
Téléchargement direct View on opensubtitles.org
Demander traduction
Corriger

Contributeur

Traducteur

Comments from Opensubtitles.org

  • gamma77 @
    ciao, grazie, su che versione funzionano i tuoi subs?
    DOC-LEMON @
    Ciao, torrent galaxy
    gamma77 @
    scusa sarebbero quelli GLHF?
    DOC-LEMON @
    La versione video è SYNCOPY.
    I sub sono MeGusta+mSD+SYNCOPY
    MoviesITA @
    Torrent galaxy è il sito, lui dice la versione del filmato, per esempio ION10, Rarbg, SMURF ecc..
    DOC-LEMON @
    Guarda, scarico il filmato dal "vecchio" emule di solito prendo il Syncopy non lo ION10, poi prendo i subs da addic7ed, e prendo quelli fatti da robtor sempre in syncopy-megusta ( così si chiamano).
    Così accoppiati funzionano, facendo un resync perché gli anglosassoni se ne fregano della sincronizzazione col parlato.
    E' tutto ciò che faccio.
    DOC-LEMON @
    Poi alla fine lo capite che non sono un tecnico, ho imparato in 2 gruppi di subs e poi me ne sono andato perché volevo fare quelli di NCIS L.A. e nessuno li voleva fare.
    Adesso non ho però più tempo, e ki sa che non me farò per un bel pezzo.
    Tranne che qualcuno non voglia aiutarmi.

Show comments on opensubtitles.org

Votre avis sur la qualité des sous-titres (0 votes)


Information fichier