1997 - פוקימון

S16E25 מה מסתתר מאחורי אמת ואידיאלים

Original title: What Lies Beyond Truth and Ideals!

החבורה צופה בצוות פלזמה שמנסה להעיר ולשלוט ברשיראם כשלפתע אקסיו יוצא משיערה של איריס ומצליח לשחרר אותה ואת סילאן. אנת'אה וקונקורדיה מופיעות ומבקשות מאן להצטרף למחבוא שלהן, אבל אן נשבע להישאר בעולם האמיתי ולהילחם למען הרעיונות האידיאליים שלו. צוות רוקט מתחבא במהלך האירוע אך כשלוקר מבקש את עזרתם, הם נענים לבקשתו ומתחילים להסיח את דעתם של חברי צוות פלזמה בזמן שאש ופיקאצ'ו מנסים לחטוף את המכונה של קולרס. קולרס מנסה לשלוט בפיקאצ'ו אך אינו מצליח ופיקאצ'ו שולח אל רשיראם מכת ברק שמשחררת אותו. המכונה נהרסת וצוות פלזמה נכשל בזכות שיתוף הפעולה של החבורה וצוות רוקט. אן מנסה לדבר עם רשיראם הזועם ולבסוף הוא מצליח להרגיע אותו והכל חוזר לקדמותו. themoviedb