1997 - פוקימון

S16E06 המסך עולה, ליגת יונובה

Original title: Curtain Up, Unova League!

החבורה סוף סוף מגיעה לעיר ורטרס, שם אמורה להתקיים ליגת יונובה. פרצופים של מאמנים מוכרים מתחילים להופיע בקהל: טריפ, סטפן, ביאנקה, והחבר החדש וירג'יל, כולם כבר כאן, גם קמרון, שבמשך שלושה ימים התגורר באוהל עם ריולו כדי להגיע לפני כולם, אך מה שקמרון לא ידע זה שצריך להירשם לטורניר. אש וקמרון ממהרים להירשם, אך מגיעים באיחור, האחות ג'וי מרחמת על קמרון ומאפשרת לו להירשם בכל מקרה. למחרת בבוקר, מתחיל סבב המוקדמות של הליגה, קרבות אחד על אחד. סטפן מנצח בקרב הראשון שלו, וירג'יל וביאנקה נלחמים נגד היריבים שלהם והקרב הראשון של אש יוצא נגד יריבו טריפ. טריפ משתמש בסרפיריור הזריז שלו, איתו הביס את אש בגמר גביע הג'וניור. אש בוחר בפיקאצ'ו, אך מתברר שפיקאצ'ו אינו זריז כמו סרפיריור. האם אש יצליח לגבור על יריבו או שמא יפסיד כבר בשלב המוקדמות? themoviedb