• Berlin.Station.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA HD

  0% 1255 1 adam_malich_
  platinum-member מעל 8 שנים

  1255 0.0%

• maad @ Sun 30 Oct 14:40:58 2016

  @QLR
  Oceniasz napisy robione przez moniuskę (tłumaczkę - nie automat) na 5/10 i taką samą ocenę wystawiasz dla napisów tłumaczonych autotranslatorem - można sprawdzić na podglądzie napisów; vide www.opensubtitles.org/en/subtitles/6520206/castle-the-blame-game-pl
  Sam natomiast podczas swojej półtorarocznej bytności na OSDb nie przesłałeś/udostępniłeś/przetłumaczyłeś/zsynchronizowałeś/dopasowałeś/poprawiłeś żadnych napisów...
  Więc jak to jest, masz coś do mnie, czy do tłumaczy?

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Berlin.Station.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    נא להמתין...