• The.Flight.Attendant.S01E03.Funeralia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG HD

  100% 4549 8 NederSubs
  gold-member majdnem 4 éve

  4549 10.0%

• NederSubs @ Sun 17 Jan 21:53:41 2021

  Toch 22 minuten te laat...
  Het blijft een drukke periode, maar ik hoop de rest echt op een sneller tempo dan 1 aflevering per maand te kunnen doen.
  Voor nu veel plezier met deze aflevering.
  SmallBrother @ Sun 17 Jan 22:13:11 2021

  Het is nooit te laat ;-) Die machinevertaling die zelfs voor een machinevertaling abominabel was, is zojuist naar de eeuwige jachtvelden verhuisd. Slechts 9 slachtoffers.
  NederSubs @ Sun 17 Jan 22:57:08 2021

  Dank je wel! :)
  luus1901 @ Tue 19 Jan 11:54:03 2021

  Kan niet voor iedereen spreken maar ik ben héél geduldig én blij met alles wat komt ;)
  dank je wel!!
  UsenetAlias @ Wed 3 Feb 13:40:10 2021

  Precies!
  UsenetAlias @ Sun 28 Mar 20:38:46 2021

  De serie zal vast we ergens anders op verschijnen... nemen we het wel op :)
  aavee @ Mon 3 May 14:11:08 2021

  Ik heb ze opgenomen van de Poolse HBO.
  G-woon410 @ Mon 25 Jan 01:32:57 2021

  Bedankt en ik wacht geduldig op de volgende afleveringen.Klasse.
  moutarde1 @ Tue 6 Apr 14:34:03 2021

  NederSubs heeft aangegeven dat hij te weinig tijd heeft om in redelijke termijn zijn prima subs te leveren. Echter zijn laatste subs dateert van 17-01. Zijn er andere vertalers die de serie kunnen/willen voortzetten "ïn de stijl van NederSubs".
  Ik denk dat velen dan blij zullen zijn.
  Alvast zeer bedankt.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• The.Flight.Attendant.S01E03.Funeralia.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTG.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    ...egy pillanat...