Teória veľkého tresku S9 E#21 - 9 Vyhovujúce titulky - english

Hodnotenie filmu
1400 hlasov

Episode

Everyone must choose sides when a small argument between Leonard and Sheldon erupts into a heated fight during a group get-together. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Plagáty
Backdrops
Zaujímavé odkazy

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
titulky

Všetky titulky pre tento film Všetky titulky pre tento film v tomto jazyku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"BZRqi31TfDTMmVrag90dhqgjUM19xDGSlsUleLRepADwV9KrSyU5YJ83umj7S6eBNRbS7MknuJgsqtdhHTSPj5tpLVeqDl0N/z/WbzuR4uirGbOmnDHesYy90DU/Y7JqrY0mHLMSP3aju9SObhJFfpJ7oFwBreOhbXTERO+LThhSap6kJZ5zeDlhfsQwV+MY/vh07CCFc20+jKXI2UEeZSJqpAMlTvuDxdkBtnF4ITT/tq7SltkZq3KfA2TGkEZvHVV4oMOjLIWzCfO6PMRYaZusEQmSeR0S/Ym6gwh0WPs6kq32zaCbewqRbZxOeKYNXp1hrxzzujWDomVKYPb082kdzCzO6ZmAd8CXWsEWCInxlfSP5y+Al+42urbQwhg3aRLWGWgRzu2rhn6PR0vQY842H3GTOk5aclxPNTCO8KVoG7gzOqZ1HUDAmVXoaVWG6IaMyD5ClTbLztAYUWrHkOE3kpqiX6yUQTGzgJV2Y3iqGwzorLQShS0+Ph1d/7agC9BdW2eEKRq8JmXRt3HQbgK5bEDsWU6VRjhnOTFEP/ahB142G4eOmN0XdynA+M01Hy87MN5b/ALZ0aDCidjIv44F2KA3QYH6zyHSj3exULGoPW7MrcnZH3CMrfrurFzKfHzXDZ4E0uPVJ9NVmcIqfHbY+jQmJZ8O01fFMfhiuRx8mV7VMBYlm4bnlilV+9PHXhC/5UMwuLhYdBbU00V/H91w01PtDtd5Ohv2649FZxR7DMLX6R+s0XMy4R4e2r73tgpBE8DXQR72m79RfLGYKlN9lQNx+w0Z4jUBCBhh4hfR5ptNNX+C8njgr2YFD6IrUHsrYBuiUlFFhnS99yj4cWkE7VJ91KTYlaS3CGszclYLZTI2digVO9aUfA4HgfGWj3WQvR4718MKMFnq5UTmjSdc49DMorAD2O2qXcs54euub0estkgf/Jm8oRgDuUgRHl9aDJVVSqoa2aWQ9vJgZllavTwrz2modWjTTSNpEJBj","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"PtiBrUoeyZA3vSKX","salt":"RDa5ApIVUiI="}
Ukážky

Teória veľkého tresku