Результаты поиска Парки и зоны отдыха на OpenSubtitles.org

Рейтинг фильма
201058 голосов

Tvshow

2009 - Парки и зоны отдыха

Because parks don’t grow on trees.

Original title: Parks and Recreation

Простой чиновник Лесли Ноуп однажды поняла, что своей работой не приносит обществу никакой пользы. Тогда же она решает превратить заброшенный карьер практически в парк культуры и отдыха. Препятствием на её пути, конечно же, станут негибкая бюрократическая система, эгоистичные соседи, не желающие перемен даже к лучшему, и фирмы-застройщики, сразу заинтересовавшиеся ненужным им до этого бесхозным участком. Но Лесли им не уступит… themoviedb

Buy Details Resources RSS

Афиши

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"hGL1TWoveRP5O/SLJ8+3bpIFFgbUArGG75ZhgJO3QiS5V0XRNRiSyP0AmmpL17RHk+X7bhqD5+efjK/GWP7onE84+PMdb3ohoHiUJNipthayWT7UZnKEnjcj0Jet6gnx1fFC2NUshjPaOsVkJPNjsBx5Fh2yiPQB4xKhsa07qCp3ATEg8HKjDT4ChrqKDG740lWuQYgRKmCKvxdUJQYlFFDUOJsV2iWKKMTlzh/IwjosdM3JGSAIE0J6UTPOHSaJLOuQN/hym24k8JeQGs/n6Ty7oKblqzzgNNPKn+owM4sDvjDxdGgth1YHwjZWsI4POpZTOpZusIINqazvfE3cBcJ4aaefVwgCjgkOvtp0Jj13dhGQjOkAD05NlIX1W9qBXEtxWbXhMBfLRZ3udiS8EVJRbQUPCXiB7MFdvLU4BYOv3Yu0nE3LotbgOq68KChy1QhxvwebiwjeIxCEgSBVJOA+j2gIXi5yr0+hdbeRYB+C/JuEUoXUE9WiW9mWZmYXY5fwMk/ZCkH2YISfolOiSHmOXq3um81eREoJ1Y58WWDyU/kYP57YZetw+XQEpsuSLMecEMtvGngXA9GO+m4PAaS5avTnqgkwRHh5cRoeLS4BpsdMzSbmo2s89Q3u91JLAaCmRZyY4wDyhielqN3w5qmQuf8A2sINOAx0p4MV4GA9DLX4CoEREP8dz76oOSlslDFQrQ3sXdYf46uPjQAxcF3b/CN4T/CsV8ppbO6f1VmeYUtBwqr/u6gqguFPuLjRK9cBiZL4KlqusZtFcO4SaxzApvWGVoyXL/F7gODghw0pOKYvUtdYpxJ2JKMHzL98Poy1sI+2LWoYyGOM1xqN3IN3Mx3aKbUh6BcQosFC5xkJRE8fT3k29NxEUa1OIHTKP9pAnIZR2w==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"UMRQqJGctq/oPCpE","salt":"6QpLD2cf79c="}
Отрывки

Parks and Recreation: The Complete Series - Trailer - Own it on Blu-ray 1/6 Parks and Recreation Opening Theme Credits (Extended)

	Название релиза	Сезон	Эпизод	Дата добавления	Добавил
fi	Parks. and. Recreation. S01E01. HDTV. XviD-LOLParks.and.Recreation.S01E01.HDTV.XviD-LOL HD	1	1	2012-04-18	simplytheboss platinum-member	0%	0	15593
sl	Parks. and. Rec. S01E01. PilotParks.and.Rec.S01E01.Pilot	1	1	2013-06-10	os-auto	0%	0	12014
hu	Parks and Recreation S01E01 720p WEB-DL DD5. 1 AVC-CtrlHDParks and Recreation S01E01 720p WEB-DL DD5.1 AVC-CtrlHD HD	1	1	2013-08-01	os-auto	0%	0	1112
en	Parks and Recreation S01E01 Pilot. DVD. HI. en. UNVSLParks and Recreation S01E01 Pilot.DVD.HI.en.UNVSL	1	1	2023-08-23	mrtinkles platinum-member	0%	0	480
pt-BR	Parks and Recreation S01E01Parks and Recreation S01E01	1	1	2011-12-21	os-auto	0%	0	1803
es	Parks. and. Recreation. S01E01. Pilot. DVDRip. XviD-REWARDParks.and.Recreation.S01E01.Pilot.DVDRip.XviD-REWARD	1	1	2011-02-09	pabloncho platinum-member	0%	0	19542
no	Parks and Recreation [01x01] Pilot [no]Parks and Recreation [01x01] Pilot [no]	1	1	2012-04-17	simplytheboss platinum-member	0%	0	12939
es	Parks and recreation 1x1Parks and recreation 1x1	1	1	2012-02-14	os-auto	0%	0	3272
hr	Parks and Recreation - 01x01 - Make My Pit a Park. HDTV. XviD-LOL. Croatian. orig. Addic7ed. comParks and Recreation - 01x01 - Make My Pit a Park.HDTV.XviD-LOL.Croatian.orig.Addic7ed.com HD	1	1	2014-12-18	os-auto	0%	0	5441
id	Parks and Recreation S01E01Parks and Recreation S01E01	1	1	2015-10-12	os-auto	0%	0	1946
mk	S01E01_Pilot_Parks. And. Recreation_HDTV. XviD-LOLS01E01_Pilot_Parks.And.Recreation_HDTV.XviD-LOL HD	1	1	2015-11-23	os-auto	0%	0	1953
fa	Parks_and_Recreation_S01E01_720p_BluRay_30nama_30NAMParks_and_Recreation_S01E01_720p_BluRay_30nama_30NAM HD	1	1	2024-07-16	Anonymous	0%	0	33
ro	Parks. And. Recreation. S01. E01. WEBRipParks.And.Recreation.S01.E01.WEBRip HD	1	1	2024-09-03	os-auto	0%	0	22
ja	Parks and Recreation S01E01 Pilot. DVD. NonHI. en. UNVSLParks and Recreation S01E01 Pilot.DVD.NonHI.en.UNVSL	1	1	2025-01-07	mrtinkles platinum-member	0%	0	0
pl	Parks. and. Recreation. S01E01. Make. My. Pit. a. Park. 1080p. WEB-DL. x265. 10bit. AAC. 5. 1-ImEParks.and.Recreation.S01E01.Make.My.Pit.a.Park.1080p.WEB-DL.x265.10bit.AAC.5.1-ImE HD	1	1	2017-04-03	ryanss gold-member	0%	0	2016
el	S01E01_Pilot_Parks. And. Recreation_HDTV. XviD-LOL-greS01E01_Pilot_Parks.And.Recreation_HDTV.XviD-LOL-gre HD	1	1	2013-04-07	os-auto	0%	0	17681
pt-BR	Parks. and. Recreation. S01E01. Make. My. Pit. a. Park. 1080p. DTS-HD. MA. 5. 1. AVC. REMUX-FraMeSToRParks.and.Recreation.S01E01.Make.My.Pit.a.Park.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR HD	1	1	2024-12-25	Anonymous	0%	0	164
en	Parks and Recreation - S01E01 - Make My Pit a ParkParks and Recreation - S01E01 - Make My Pit a Park	1	1	2024-07-18	Anonymous	0%	0	422
sr	Parks and Recreation - 01x01 - Make My Pit a ParkParks and Recreation - 01x01 - Make My Pit a Park	1	1	2011-01-06	os-auto	0%	0	13635
en	Parks and Recreation S01E01 Pilot. DVD. NonHI. en. UNVSLParks and Recreation S01E01 Pilot.DVD.NonHI.en.UNVSL	1	1	2023-08-23	mrtinkles platinum-member	0%	0	793
nl	Parks. and. Recreation. S01E01. Make. My. Pit. A. Park. 1080p. AMZN. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbParks.and.Recreation.S01E01.Make.My.Pit.A.Park.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2022-07-18	certefied platinum-member	0%	0	1110
da	Parks And Recreation S01E01 TWAParks And Recreation S01E01 TWA	1	1	2024-07-12	Anonymous	0%	0	7
pl	Parks. and. Recreation. S01E01. HDTV. XviD-LOLParks.and.Recreation.S01E01.HDTV.XviD-LOL HD	1	1	2009-11-01	os-auto	0%	0	12441
hu	Parks. and. Recreation. S01E01. HDTV. XviD-LOLParks.and.Recreation.S01E01.HDTV.XviD-LOL HD	1	1	2010-07-17	os-auto	0%	0	12287
ar	Parks. and. Recreation. S01E01. HDTV. XviD-LOLParks.and.Recreation.S01E01.HDTV.XviD-LOL HD	1	1	2011-01-18	os-auto	0%	0	16342
ru	Parks and RecreationParks and Recreation	1	1	2009-06-16	sid350 bronze-member	0%	0	679
fr	Parks and Recreation 1x01 Make My Pit a Park SD DVDParks and Recreation 1x01 Make My Pit a Park SD DVD	1	1	2012-03-05	os-auto	0%	0	2267
da	Parks and Recreation [01x01] Pilot [da]Parks and Recreation [01x01] Pilot [da]	1	1	2012-04-17	simplytheboss platinum-member	0%	0	13976
et	Parks and Recreation S01E01 HDTV XviD-LOL [eztv]Parks and Recreation S01E01 HDTV XviD-LOL [eztv] HD	1	1	2013-04-10	os-auto	0%	0	11871
cs	parks. and. recreation. s01e01. dvdrip. xvid-rewardparks.and.recreation.s01e01.dvdrip.xvid-reward	1	1	2013-04-12	os-auto	0%	0	947
bg	S01E01_Pilot_Parks. And. Recreation_HDTV. XviD-LOLS01E01_Pilot_Parks.And.Recreation_HDTV.XviD-LOL HD	1	1	2013-07-22	os-auto	0%	0	12522
ar	Parks. and. Recreation. S01E01. Make. My. Pit. A. Park. 1080p. AMZN. WEBRip. DD5. 1. x264-NTbParks.and.Recreation.S01E01.Make.My.Pit.A.Park.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb HD	1	1	2019-04-28	os-auto	0%	0	1707
pt-PT	S01E01S01E01 HD	1	1	2021-06-29	os-auto	0%	0	2529
ko	Parks. and. Recreation. S01E01. HDTV. XviD-LOLParks.and.Recreation.S01E01.HDTV.XviD-LOL	1	1	2022-06-16	poopster6985 platinum-member	0%	0	216
sl	Parks. and. Recreation. S01E01. 720p. BluRay. x264-BORDUREParks.and.Recreation.S01E01.720p.BluRay.x264-BORDURE HD	1	1	2022-09-28	blazcare89_ platinum-member	0%	0	138
fi	Parks. and. Recreation. S01E01. NORDiC. 1080p. WEB-DL. H. 264. DD5. 1-TWASERiESParks.and.Recreation.S01E01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWASERiES HD	1	1	2024-02-28	jutix gold-member	0%	0	20
pl	parks. and. recreation. s01e01. dvdrip. xvid-rewardparks.and.recreation.s01e01.dvdrip.xvid-reward	1	1	2011-11-24	os-auto	0%	0	612
it	Parks. And. Recreation. S01E01. WEB-DL. sub. itasaParks.And.Recreation.S01E01.WEB-DL.sub.itasa	1	1	2016-12-14	os-auto	0%	0	1751
hr	Parks. and. Recreation. S01E01. DVDRip. XviD-REWARDParks.and.Recreation.S01E01.DVDRip.XviD-REWARD	1	1	2017-02-18	os-auto	0%	0	812
fa	Parks. And. Recreation. S01E01. 720p. WEB. DL. x265. HETeam. SermovieParks.And.Recreation.S01E01.720p.WEB.DL.x265.HETeam.Sermovie HD	1	1	2024-06-24	Anonymous	0%	0	26
en	Parks. and. Recreation. S01E01. DVDRip. XviD-REWARDParks.and.Recreation.S01E01.DVDRip.XviD-REWARD	1	1	2009-09-02	scooby007 platinum-member	0%	0	67204
sv	Parks And Recreation S01E01 TWAParks And Recreation S01E01 TWA HD	1	1	2018-08-16	jqsclouseau gold-member	0%	0	1866
nl	Parks. and. Recreation. S01E01. 1080p. BluRay. x264-BORDUREParks.and.Recreation.S01E01.1080p.BluRay.x264-BORDURE HD	1	1	2021-06-30	os-auto	0%	0	1017
en	parks. and. recreation. s01e01. hdtv. xvid-lolparks.and.recreation.s01e01.hdtv.xvid-lol HD	1	1	2009-04-19	n0ne2000 platinum-member	100%	2	203824
en	Parks. And. Recreation. S01E01. Pilot. Make. My. Pit. A. Park. 720p. WEB-DL. H264-LeRaloufParks.And.Recreation.S01E01.Pilot.Make.My.Pit.A.Park.720p.WEB-DL.H264-LeRalouf HD	1	1	2015-11-02	os-auto	100%	1	32663
fr	Parks. and. Recreation. S01E01. HDTV. XviD-LOLParks.and.Recreation.S01E01.HDTV.XviD-LOL HD	1	1	2010-03-30	os-auto	0%	0	19235
ru	Parks. and. Recreation. S01E01. HDTV. XviD-LOLParks.and.Recreation.S01E01.HDTV.XviD-LOL HD	1	1	2009-04-20	rbalab bronze-member	0%	0	1771
de	Parks. and. Recreation. S01E01. HDTV. XviD-LOLParks.and.Recreation.S01E01.HDTV.XviD-LOL HD	1	1	2009-06-04	subcentral-de gold-member	0%	0	1347
pt-BR	Parks and Recreation S01E01 HDTV XviD-LOLParks and Recreation S01E01 HDTV XviD-LOL HD	1	1	2009-09-27	robertoceleste_ platinum-member	0%	0	40617
hu	Parks. and. Recreation. S01E01. DVDRip. XviD-REWARDParks.and.Recreation.S01E01.DVDRip.XviD-REWARD	1	1	2010-02-01	westel gold-member	0%	0	1234

Название релиза

Сезон

Эпизод

Дата добавления

Release group

Добавил