2011 - Teen Wolf

S03E06 Motel California

I ragazzi sono ancora in viaggio ma sono costretti a fermarsi in un motel per la notte. Lydia ha subito una strana sensazione e scopre insieme ad Allison che il Motel è stato testimone di quasi duecento suicidi, tra cui, veniamo a sapere anche un membro della famiglia Argent che era stato morso da Deucalion negli anni '70. Derek intanto viene accudito amorevolmente da Ms. Blake. Durante la notte tutti i licantropi sono affetti da strane allucinazioni e tentano il suicidio e Stiles, Lydia e Allison, guidati dalle premonizioni di Lydia riescono in qualche modo a salvarli. Kali e Aidan portano Ennis da Deaton per curarlo, ma anche se il veterinario riesce a stabilizzarlo, Deucalion lo uccide ugualmente. Cora e Peter sono alla ricerca di Derek che ha difficoltà a guarire dalle sue ferite. themoviedb