73.0%

Reputazione film
3504 voti

Movie

1973 - Come si distrugge la reputazione del più grande agente segreto del mondo

DE BROCA, the director of "King of Hearts"..."That Man from Rio"..."Cartouche", now returns with the

Original title: Le Magnifique

Francois Merlin è uno scrittore tanto di successo quanto di scarso valore effettivo: i suoi quarantadue volumi sull'agente segreto Bob Saint-Clair vengono, infatti, divorati da un pubblico di servette come quella che bazzica per casa, la signora Berger che gode o trepida a seconda che il dattiloscritto in corso metta l'agente in condizione di trionfo o di sconfitta. In realtà, Francois è abbastanza lucido - nonostante sia costretto continuamente a chiedere anticipi all'editore George Charlon - da comprendere la vacuità del proprio lavoro in cui puerilmente si immedesima attribuendo a se stesso il ruolo di Bob, al finanziatore quello dell'avversario e ad una ragazza vicina di casa, Christine, quello di Tatiana; lucido sino al punto da cambiare registro e conferire ai personaggi fisionomie conformi agli umori della giornata. Il giochetto diviene anche maggiormente rappresentativo della realtà, quando Christine entra di forza nella sua vita... themoviedb

Buy RSS

  • Collegamenti per inviare commenti

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Collegamenti Interessati

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • sottotitoli

    Tutti i sottotitoli per questo film Tutti i sottotitoli per questo film in questa lingua

  • Trailers

Sottotitoli

Scarica
Scaricare direttamente View on opensubtitles.org
Request translation
Corretto

Caricato

Comments from Opensubtitles.org

  • subvice @
    Domanda: sono sub estratti fuori dal DVD? Perché come al solito ci sono 40-50 battute in più, ladrate come al solito dai mirabili traduttori italiani.
    fergian @
    Sono estratti dalla versione "Come.Si.Distrugge.La.Reputazione.Del.Piu.Grande.Agente.Segreto.Del.Mondo.(Le.Magnifique).1973.De.Broca.ITA-FRE.BRRip720p.x264.SUBS-L43", durata 1:33:55, la quale sarà stata estratta a sua volta da un DVD. A me sembrano a posto. Che release hai?
    fergian @
    durata 1:33:57
    subvice @
    Sono a posto come lo sono quasi sempre i doppiaggi dei film italiani, sono state aggiunte almeno 30 righe di frasi non dette in lingua originale, e altrettante inventate per dare una cifra stilistica "personale" al film.

Show comments on opensubtitles.org

Valuta la qualità dei sottotitoli (0 voti)


Fileinfo