Subtitle Information

Uploader

anticopy
silver-member

Language

Slovak

Release name

PBS.Frontline.The.Merchants.Of.Cool.2001.DVDRip.XviD-RiTALiN

FPS

29.97

CDs

1

Video Codec

XviD

--- www.anticopyright.tk --- Preklad tituliek "Prevedel a načasoval Dejan Ratej do slovenčiny tím Oikosu BA Vlado, Maťo, Danka, Tomáš a Juri" - prečasovanie na túto verziu WAFPRESS ( www.wafpress.tk ) Vyše 30 miliónov teenagerov, ktorí sú v USA, majú v rukách viac ako 150 miliárd dolárov a denne sú vystavení viac ako 3000 reklamným spotom. Keďže teenageri reagujú na čokoľvek, čo je „cool“, musia obchodníci tento neustále sa meniaci fenomén hľadať. Dokument odhaľuje stratégie obchodníkov, ako upútať pozornosť ich cieľovej skupiny - mládeže. Nechýba tu prelínanie reálneho života so životom z televízie a nimi vytvorený kruh spätnej väzby, ktorý teenagerskú kultúru posúva smerom k násilnejšiemu a sexuálnejšiemu správaniu.