75.0%

ការដាក់ពិន្ទុក្រិតខ្សែភាពយន្ត
292 សំលេងឆ្នោត

Episode

2007 - Gossip Girl

S04E05 Goodbye, Columbia

An anonymous Gossip Girl blast starts a very damaging rumor about one of Columbia's new students, Serena. On her path to greatness, Blair decides to take a class with a powerful businesswoman, Martha, who is guest-lecturing at Columbia, but a mysterious fellow student thwarts her plans to secure the prized position as Martha's assistant. themoviedb

Buy RSS

  • ក្រដាសផ្សព្វផ្សាយ

  • Backdrops

  • តំណដែលគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • អត្ថបទរឿង

    អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះ អត្ថបទរឿងទាំងអស់សម្រាប់ភាពយន្តនេះក្នុងភាសានេះ

  • ថ្រេល័រ

អត្ថបទរឿង

ដោនឡូដ
Direct download View on opensubtitles.org
Rate subtitle
កែតម្រូវ

អ្នកដាក់ឡើង

Rate quality of subtitles (0 សំលេងឆ្នោត)


ព័ត៌មានអំពីឯកសារ