2019 - For All Mankind

S01E02 Έχτισε τον Κρόνο V

Original title: He Built the Saturn V

Μετά από μια οδυνηρή απογείωση που έγινε απαραίτητη από την παραλίγο προσγείωση, το πλήρωμα του Apollo 11 επιστρέφει με επιτυχία από τη Σελήνη. Ο σκηνοθέτης Βέρνχερ φον Μπράουν αντιτίθεται στην οδηγία του Προέδρου Νίξον για την κατασκευή μιας στρατιωτικής βάσης στη Σελήνη. Ο εκπρόσωπος Sandman λέει στον Baldwin ότι εάν επικρίνει δημόσια τον φον Μπράουν για την αποτυχημένη προσγείωση του Apollo 10, ο Nixon θα τον επαναφέρει ως ενεργό αστροναύτη στο Apollo 15. Αντί αυτού, μπερδεύοντας και εξοργίζοντας τον Sandman, ο Baldwin υπερασπίζεται τον φον Μπράουν, αλλά οι άνδρες του Nixon χρησιμοποιούν την προηγούμενη εμπλοκή του με το ναζιστικό καθεστώς να τον απομακρύνει από Αναπληρωτή Αναπληρωτή Διευθυντή Σχεδιασμού. Η Margo αντιμετωπίζει τον von Braun για το παρελθόν του και υπερασπίζεται τις επιλογές του, προς μεγάλη της απογοήτευση. Ο Deke Slayton επαναφέρει τον Baldwin ως διοικητή του Apollo 15, παρόλο που δεν έκανε αυτό που ήθελε ο Sandman. Καθώς η αποστολή Apollo 12 ξεκινά, themoviedb