2011 - Ve jménu vlasti

S05E03 Nadlidské schopnosti

Original title: Super Powers

Carrie posílá s těžkým srdcem dcerku do USA a s Jonasem se uchyluje do úkrytu na venkov. Bývalá špionka se rozhodne vysadit léky na bipolární poruchu, aby našla ve spletité minulosti zašpiněné krví vodítko, kdo mohl chtít její smrt. Quinn chladnokrevně unáší Jonasova syna, aby Carrie vystopoval. Jakmile se Jonas o únosu dozví, nechává psychicky nevyrovnanou Carrie osamocenu. Bývalí kolegové, Quinn a Carrie, nakonec povstávají proti sobě. Mezitím zrada nahraje do karet tajné informace Rusům. Brzy se také odhaluje, proč Saul neodvolal kvůli úniku ožehavých informací Allison z úřadu. themoviedb