2015 - Straight Outta Compton - A História do NWA
The Story of N.W.A.
Original title: Straight Outta Compton
Em 1987, cinco jovens de Compton - usando rimas brutalmente sinceras e batidas graves - expressam sua frustração e raiva sobre a vida através da mais poderosa arma que tinham: sua música. Levando-nos para onde tudo começou, Straight Outta Compton conta a história real de como esses rebeldes – armados apenas com suas letras, sua aparência, atitude e talento inexperiente – enfrentaram as autoridades que queriam mantê-los calados e formaram o grupo mais perigoso do mundo, N.W.A. Enquanto eles falavam a verdade que ninguém havia dito antes e expunham a vida no gueto, suas vozes provocavam uma revolução social que mantém efeito ainda nos dias de hoje. themoviedb
-
Cartaz
-
Backdrops
-
Endereços Úteis
-
Legenda:
-
Trailers
Legenda:
-
Straight.Outta.Compton.2015.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG HD
Autor
-
21 uploads
guto_ribeiro_
bronze-member
Todas as legendas deste utilizador
Tradutor
Classifica a qualidade das legendas (0 votos)
Informação do Ficheiro
-
-
Aguardar um momento por favor...
-
-
-
Informação da Legenda
- Autor
- guto_ribeiro_
bronze-member - Idioma
- Portuguese (BR)
- Nome Original
- Straight.Outta.Compton.2015.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
- FPS
- 23.976
- CDs
- 1
- Video Codec
- h264
Straight Outta Compton - A História do N.W.A. Califórnia, década de 1980. Cinco jovens usam suas experiências pessoais na produção de músicas honestas, rebeldes, diferentes e totalmente contra o sistema. Surge o N.W.A. (Niggaz Wit Attitudes), que dá voz a uma geração e promove a explosão do gangsta rap. Pra quem não conhece, o filme é excelente! Um dos melhores do ano passado. Trailer - https://www.youtube.com/watch?v=g5oGkM4anOk - Legenda feita por mim para esse release, usando como base a legenda americana. - Essa é a versão do diretor do filme, com 20 minutos a mais. - Tentei ser o mais fiel possível, então mantive todos os palavrões e referências. - As músicas foram traduzidas, mas devido a linguagem de gueto americano, talvez não estejam 100% correto Testados nos releases: Straight.Outta.Compton.2015.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG Straight.Outta.Compton.2015.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Straight.Outta.Compton.2015.DC.1080p.BluRay.x264-VETO Acredito que sirva para praticamente todos os releases em Blu-Ray. Divirtam-se.