• Gangs.Of.London.S01E05.INTERNAL.1080p.AHDTV.x264-FaiLED HD

  85% 5592 7 NederSubs
  gold-member 4 年多

  5592 8.5%

• NederSubs @ Sat 30 May 10:40:49 2020

  Volgens mij werkt de 'Onthoud mij'-functie niet meer...
  pvdc @ Sat 30 May 11:18:17 2020

  Ik moet ook telkens opnieuw inloggen:(
  pvdc @ Sat 30 May 11:19:30 2020

  Trouwens bedankt voor de subs, die zijn super:)
  SmallBrother @ Sat 30 May 14:28:02 2020

  Staat nu op jouw account.
  Over het inloggen: lang verhaal kort, er wordt extreem veel meer gebruikgemaakt van OS (corona-effect) en al die loginsessions slokken 18 GB van het databaseserver RAM op. Een soort self-ddos, zeg maar :) Dat is nu wat 'geknepen', met dit als gevolg. Het is even niet anders.
  Tip: voordat je uploadt, even een refresh en controleren.
  En als het een keertje toch misloopt, kan deze admin het fiksen. Liefst via een report (corrigeer ondertitel), dan verdwijnt het niet uit zicht.
  Killerkip @ Sat 30 May 15:26:09 2020

  Bedankt weer voor de nette subs :)
  Ichthus @ Sun 31 May 17:07:25 2020

  Bedankt weer, Nedersubs. Top!
  Sm-etje @ Sun 31 May 22:37:52 2020

  Thanks voor de sub. 235 regels, wordt hier eigenlijk in gepraat? :)

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Gangs.Of.London.S01E05.INTERNAL.1080p.AHDTV.x264-FaiLED.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    One moment please...