Harry Potter og Mysteriekammeret subtitles Estonian

Movie rating
455911 votes

Movie

2002 - Harry Potter og Mysteriekammeret

Hogwarts is back in session.

Original title: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Dette skoleåret ved Galtvort byr på snakkende edderkopper og brev som brøler, og Harrys urovekkende evne til å snakke med slanger skaper splid mellom ham og vennene hans. Når en blodig innskrift på veggen forkynner at "mysteriekammeret er åpnet", blir det for alvor farlig. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posters

themoviedb
Backdrops
Interesting links

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
subtitles

All subtitles for this movie All subtitles for this movie in this language
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"ZczcZo+x6WeoYDJM/ZHDvtHNNGD0OXa+dcULb2qZbUA0+1Z6N4iOhbicMTTvCmiNgcGD3qzjjl8xDEVTNWDvDxhC7RCtk/431fhZf306GOop3tZHwKtbHEm+9k4swhdiaY7WoRCFKZz2PNdCVKyhJAxeaJ6Z/3aU/EBZ7726oh6bjmjnR1wWK7Md+/fzTOCMKUw2SRiJpVjraQXrDyvVcLeY6U1J/wYzpoXwRA/kligFCZBM/ZoWVMi+bMoup0WcAeteDObxWe3k3iNU6+y/7RDDZj12Yg4sBf38zbkl55rIg8K53qLklRC80z/LCMzciwUquoQ7ChkGf4hDnQ2NYF9K33VquUW5ZEnbTKlcJJUpwyy8ru/L/HRfMJ4nhVUXzV0Cqq/h3PVoMK5E7A3MXViQZGCWAe/lV30JXiLaQVPShGD6PPnejxix3tsGAqpuJLTb47YCG3IZmU5EMQbKW7ub5F/JBZNmt+g+mAbdmcRUQxp7kwThETps5HD4axmMKlvL0PhikwGuaIYm3tjrg8gOxJawfHNWZBfo0Juw3/LnKXsPOm2FG6kf8G3GhT4cLjaCVJxCU36C4ofG/1e289ogaXgH850G7ceOBwY3+HL9nbLLWsm754oaE5O+2sidBZnd6tGAuR1TcQ5Ou4OfrhJwg3ncdgyF6RfskManLsqWCQ8JA9dDpTgpqmFECDjQ3COuamQJx4OyA9ZjnZYUiOrSwYnF3m4/ZhgLa5sRbOr1/gAe/ch/Z7dz3NXtsuav9+bY/broC+UzfxPLC6avU8Aggx1sqmQgDcwxrHcBKsC/T44G4Fm9vcigX7O2PgrwfSUP+4uEXEfqLKlgES3tvF8AHqtz5jy0Jfz2PQduiO1NpQ==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Ogx5U65Ql/PeZOfA","salt":"5bO9xpIZ1uA="}
Trailers

Harry Potter Et La Chambre Des Secrets - Bande Annonce VF – 2002 Harry Potter et la chambre des secrets - Redécouvrez les premières minutes du film !