Tvshow
2009 - Pępek świata
Oh, and your family's so perfect.
Original title: The Middle
Bohaterem serialu jest przeciętna amerykańska rodzina, mieszkająca w fikcyjnym mieście Orson w stanie Indiana. Serial pokazuje codzienność Hecków i trójki ich dzieci. Niczego wielkiego w życiu nie osiągnęli, borykają się z różnymi problemami szarego człowieka: krnąbrne dzieci, kiepska sytuacja finansowa, niesatysfakcjonująca praca, bezrobocie, szalone ciotki, uciążliwi sąsiedzi... Wszystko wyolbrzymione do granic absurdu. themoviedb
-
Plakaty
-
Backdrops
-
Interesujące linki
-
napisy
-
Trailer'y
Pępek świata subtitles for episodes from season 1
-
-
S01E01 Pilot
-
S01E02 The Cheerleader
-
S01E03 The Floating Anniversary
-
S01E04 The Trip
-
S01E05 The Block Party
-
S01E06 The Front Door
-
S01E07 The Scratch
-
S01E08 Thanksgiving
-
S01E09 Siblings
-
S01E10 Christmas
-
S01E11 The Jeans
-
S01E12 The Neighbor
-
S01E13 The Interview
-
S01E14 The Yelling
-
S01E15 Valentine's Day
-
S01E16 The Bee
-
S01E17 The Break Up
-
S01E18 The Fun House
-
S01E19 The Final Four
-
S01E20 TV or Not TV
-
S01E21 Worry Duty
-
S01E22 Mother's Day
-
S01E23 Signals
-
S01E24 Average Rules
-
