Tvshow
2018 - La recrue
Il a ça.
Titre original: The Rookie
La quarantaine passée, John Nolan ne vit pas vraiment les meilleurs moments de sa vie. Sa femme vient de le quitter, son enfant a quitté le nid et il fait face à une crise d'identité. Mais, quand il se retrouve en plein braquage d'une banque, il a une illumination: il décide de tout quitter pour aller vivre à Los Angeles et devenir policier. Entouré de recrues deux fois plus jeunes que lui, il tentera de trouver sa place et de surmonter les nombreuses épreuves qui sont le lot quotidien des policiers. themoviedb
-
Affiches
-
Backdrops
-
Liens intéressants
-
sous-titres
-
Bandes annonce
La recrue subtitles for episodes from season 4
-
-
S04E01 Life and Death
-
S04E02 Cinq minutes
-
S04E03 Dans la Ligne de Feu
-
S04E04 Chaud bouillant
-
S04E05 Acétylcholine
-
S04E06 Poetic Justice
-
S04E07 Fire Fight
-
S04E08 Hit and Run
-
S04E09 Remise en cause
-
S04E10 Battement de coeur
-
S04E11 Fin de partie
-
S04E12 The Knock
-
S04E13 Se battre ou s'enfuir
-
S04E14 Long Shot
-
S04E15 Hit List
-
S04E16 Crime réel
-
S04E17 Coding
-
S04E18 Backstabbers
-
S04E19 Simone
-
S04E20 Enervo
-
S04E21 Fête des mères
-
S04E22 Une mauvaise journée
-
