Episode
Original title: In Harm's Way
Lorde Zuko, Tonraq, Desna e Eska tentam impedir Zaheer de libertar o último prisioneiro, P'Li, enquanto Korra descobre que a Rainha da Terra está forçando todos os dobradores de ar em Ba Sing Se a se juntarem ao seu exército. Equipe Avatar, portanto, elabora um plano para libertá-los do cativeiro do monarca.
themoviedb
-
-
-
-
-
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"ll3pCdcIziwklQJTCfy3rpxdO2CEkT0gT5rqMnqblhnqdRJERzv2NyvsKUOgzMWmrsJu31Ro3MpmzT98vxbLH9lE8me4tt6NAXASFBg+ZP/IuFD8PS+xCwchir29puOgJ1KXdaGCge43FyX/K+6EvozCznu6IrvbbVWreC30pyNtmJ9UYVbGfnw8NW9Mtpzo5Y2doVPBbhu7Jo5v5YUus7VzmoTlc11VT0PP3kXHEkUFXvHGOxTdzOrIRcUXJiwXQ0dytqB4VRtSf+HsfYpLGXEOQOc+jUAAgsy1JLBcb9ieVJ33nq/6zt/9B0lCgiX5fKXSv/PUxjc6LeO5iUYbF2xneS8fXD3PrC97FiqhPh+Y4NWEHUN/YoSUqQwdhEVvTP8ops5HBOj8w5aZx/7tIaR/Z0o0g79BIfTVCx0r7L4ZMMGhFNZujSKAT2vn2alVkwwABH0Khst9I5LGxM77syhPTsCupRn/I8oh9V3WFGgw3ZJdz6C/fa60qg1mF5CatAUu7LeiImLrAmPmqxJdm6ao2GhiyNK3IkEQfmVytna9UJz5YS3xPFRWkBvgr4X9x2AqSoLyy1mvaWc27V6dFz3R0g/EPq4Kk0G4zG4Ky2jxKs3vHl3EDnOLkU6Zrim1tWIk18TJ2uOWi4mvLFPwl5faQgC23ua9DMaA7Dyu4j1yggO+Jk6Bb3SnndZW5dsOgbJ0JO643wZ4Uq2nqdHFDPMSnXCkh0oHX5Ha4lZALWvE1q5bn7jluwTqMsqAqDXT54u0b5UCqASsM6UyMqqvVS2LBqzv3ywy7VQWhpqAIZpC7fVryolrf9DjTJ20N4E2er5Ov10G7ljOlaWFi5rKZkSEmfgp1dtn8+NbOJ8b86tfZ5O8ktECwyTquqwDog==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"0d75TmG8PG1apNNI","salt":"NAEFYh/7v7M="}
-
