The Sound of Thunder Subtítulo: Croata

Puntuación do Filme
3027 votos

Episode

When a new signal appears over Saru's home planet, Burnham, Saru and the crew embark on a perilous mission that puts Saru in danger and raises questions about the Red Angel's intentions. Hugh struggles to come to terms with his new reality. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Cartaz
Backdrops
Enderezos Útiles

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
Subtítulo:

Todos os subtítulos para este filme Todos os subtítulos para este filme neste idioma
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"OKFHx8t66qpn9nFgHix66PTa32RsfYHAaVl9iAsqa0s6unnAZK0/29NRLeTILcb15gNrlpcjcvDBbdnu+Qz9a3s7vKEwx4pbGh0nq5iIrgWcbsOo0tKu5aRYcWcJZycABpHFkTMOePXSX2HkEyCzcD/A9FuAuomOK3GAlPyVeOk8bd/EbvXJcH1798eEPHNk5pIuZolzGtKy1K8H29g6GKwsZfM05HOukDnRu+qo4cD3S3nF859dyvv7aJuDy4fl4RMenMiHjobrdOYJ0awnQlebwVz42z1hDFvKSnGDfilxIAOpVoSPHLuVROgXgdjb5I5L5fWvzk4Lbx6nmyB6iXHW5njoxfirXgIpCT+XlTf3JRnJZdmCKviCZLdLU60li08KG3BxvjlgpnuBLHHoYJI4TM0ZCew/g8pksZ9jpJAO9wzOeEQcMtKKeggpUx4w7wHFC7R+Z+9T0Yh80FlCgirw6NYyM3MjkgxgbeAhgg2sNCymDMwp4AF4svIzdga3l9eKt0aTpSQx348iUwKJldWGBZbP9pJd+OaJfVgmN+a6aJ4cGkuu6xQ6BGLPebkypNjk2dqMwdhLXfnvDDsYf5wVMv6K7bdSkUlm3BV+MGH0Ntzmz3eosRJEQkGUzLTdVIvrau8KahfbMkTLwUEJnUmdP6Lfs5IMk12F0ggaECFankIvD7Xl+3ngqZTfrWC4agZr9iFSHsRuiHQGH+JuSBtQeFrpPYIQqjGqIZO48R3kjNfVMKlqykk9umeZFDjBl/zgdxQCLWJ+XOhNq7bQ4LSM0FhGrImqCTQ1g32pS6y3a8kJWBurdgwI76lvTOI5RG8hddeH0FFd0t26bgDTjkbPoGbFxZxc2yryJ9nPRPw8UVPUhmE/hOlzp9yJ4V2tUErf9c3gHFknIqtxw5sKkyoQ5ces5FcPCgbVMg/xAyOnRa4jIb8W7pSAoA==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"Qqj80gEJJmWS/6Lu","salt":"w4WPUpF9x14="}
Trailers