Третий лишний субтитры Чешский

Рейтинг фильма
519700 голосов

Movie

2012 - Третий лишний

В любви не без медведя

Original title: Ted

Джон влюблен в красавицу Лори, у него отличная работа и большие планы на будущее. Но в их отношения вмешивается третий, давний друг Джона — Тед. Он отрывается сутки напролет, предпочитает случайные связи и не желает терять друга. Но никто на самом деле не знает на что он способен, ведь Тед — большой плюшевый медведь. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Афиши

themoviedb
Backdrops
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"h+/m/di/F+YxPyhfATISiSnxTKfTbMMGebQKmkVEtFuzgxz0euP4rboKj96lfzahVVmYWO50CiMSIVWkHtqmdU1KNIbHmnvQA33H9izCpuJBLoLpPa0QEPiDvNW7JEAfYwJq64sYIWNGaeE/wxIKOVOsHkwDOKjUqi7uNC1sKpJvnkIPz5OmOS1DmUkXfDC8nedy577+dARlEBDUF/DTjvMU7Auur3QeiqeWBqfkPVSSuQAFCPLFygla74yQhCLhZFEIFKt+++3h02VyS7SZDRpk4+9nVxp3Yc0nwT+a77wUz9r5czyu3YXyJ0ku1CDbd2NNf0D6SXjg0ViIYrL17/JBgtGxtBZ9tTp1idNKvlthS0yekTOe+dQ2exgU6cNReJ4hsVOdXR4HPHdBtELijXr4Gyt3HjT8pq3Ttz4z39IsV89VZaUNplZfLl3rWFil8m8rQPRBrue9jcurtC+txD/NpZzJ5IRbw63bNEeq9VkRAvAHRBdq9WQIAhKzWE5kzgzUr5EkxHG4xvMH7+2UgdB1gjkCMVEfdJyGOFq8YPG8ss0A0X+CDFL+/g0/2ruR1kihuMujBs0Q447OWCf6KXGB6NH3x2MZQ55vNrZoSyxYepw/N1ttzijgS2WczRGUPKh23vUg49lHMDmlEwxDnQ2yxW4ZGVCea6PbRTU1/xK3/+DXBJ3c55UiFHJK8Zw95tgA9lrYKAwcgCvk83d7Y4yeStliqxejLH4+jJ1pcR0vd/KKL3g2p4NjkJkSzLsxKyYECGnzqg0kK2C8Mm8JdAKy2QCpuNZ5neYLOsQ3sgxiq+RQuWssKjCE/KbbIuP9BwEEaQckuV0fAit2lKc7yjpXuVJDrIHX2g==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"V2FCxL6ppA2CaZsx","salt":"+D2MFAenLbA="}
Отрывки

Приятелю, Тед - нецензурираран трейлър