80.0%

Рейтинг фильма
1885 голосов

Episode

2007 - Теория большого взрыва

S12E16 Круговорот Подземелий и Драконов

Ребята узнают, что Уил Уитон играет в Подземелья и Драконы со знаменитостями вроде Уильяма Шатнера, Джо Манганьелло, Карима Абдул-Джаббара и Кевина Смита. Обман и предательство — единственный путь занять вакантное место на этой вечеринке. themoviedb

Buy RSS

  • Афиши

  • Backdrops

  • Тематические ссылки

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • субтитры

    Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке

  • Отрывки

Субтитры

Загрузка
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Исправить

Добавил

Переводчик

Comments from Opensubtitles.org

  • 5Gor @
    3,14дарасы(зачёркнуто_)уважаемые, к какой версии видео эти сабы? я уже задолбался скачивать разные... (
    usarak @
    субтитры к данной раздаче: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5627749. если не подходят по таймингу, легко можно отредактировать, например, dsrt (растянуть или сжать)
    Fuenfy @
    Спасибо огромное, подходят. drst - что-то новенькое для меня, пойду почитаю на эту тему. (Сорян, если что, не хотел обидеть предыдущим комментом, расчувствовался.)
    usarak @
    Пожалуйста. К той раздаче только субтитры для E16-E22.
    Про dsrt написано тут subs.com.ru/page.php?al=dsrt

Show comments on opensubtitles.org

Оценить качество субтитров (0 голосов)


Информация о файле