Откровение субтитры Portuguese (BR)

Рейтинг фильма
819 голосов

Episode

2013 - Под куполом

S02E04 Откровение

Rebecca and Big Jim consider extreme measures as the conditions worsen in Chester's Mill; clues about Melanie's connection to the dome are revealed. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Афиши
Backdrops
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"sZf5pYSb9NJOApZthymlzNOtXa81Ss5SkFsL/G5Q/RKXGMp4w/K4vouDz7ZjCLJTjHkxTYh/TGV62K4DMsM1hxoaOHcwMagQ3HRj6hSd3SbCcg6xLqIt12b2qGLROlzN72GF3wVExnu+mjtz/Xewa4kxJG0av+jvDDuTNV4A8RJyms0s5ppx/h1P5zzhuaxmkQfDMpCaZx2VDoL85kUlgA1lsOqMfYfUSvBHsA7AbjgDvVgSVrrlcl7mstuxCUzLX6wHnSW7YJoWqeviSW0b/rOrCJdxvIFtipE3+uD9GDeRgDuvF4ndEI9knkPX0q/Acx3CK9tYvywkD6P+r0bhH8uQVUxwSX1fzsvp6kdnHa2zQCIfw7zqrGiLrl9iyggT6aT+LoFpyP4yTlXt5IusJZE/Loq02ks2IN5nngLzO6/VXsyp0wH9eLratXuSxYEtUQmUIL1+KBPrIjBcFT2QpzVrbSlo5USbywTkcbeZmVcW6D6BjdqHXTAAFE4IUAcenVYfSxraiXAPZ5jannEdyqutJrvCg3n6PLk1Bg9t8ZxHMO7nDc3vgdor1kw6xppqyp7aHRhgJRA2Mjnee0/i/nWRyTw0SCnQC9X35mUjJJcINMHRri28ZY7aS6dm+MGmuLDrXakH4odSRHHMEKYA6q1hZaMXI2xvmapGdyZWeLM30hVaeWMOUma/DmW1iwDdx/BPr25kcvV1lcnhOAUGKoZ12SKh/tZx3aUzUZAzkbxTsxW97P5vjQnt52ntCeRtgSzCh84jmIUvf/v+1uqM3sQPncGO/L0mu1m+6tU7X4AWWQdwz5lXk5ezMd6CP8hmNSz2PJWmQxvWx9QHtmNPfNlDcGhI+UAyLL6229v7bIZK5E5lHPiF5zHgskn4UULyNRmwFKgZo7XpTMxWOr4m5e7FyxrqICacVYGiLqXmkITo9OI65Xc1VqKTqWe1B0ixx9HJSR0kIw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"+evjgW9c5EQ9L6t2","salt":"TzJ89tSKsQY="}
Отрывки