78.0%

Hodnotenie filmu
472 hlasov

Episode

2007 - Gossip Girl

S02E05 The Serena Also Rises

In the midst of Fashion Week, a furious Blair learns that her mother, Eleanor, at the suggestion of her protege Jenny, has given Serena and her new socialite friend, Poppy Lifton, front row seats to the Eleanor Waldorf show. Hurt once again by Serena's popularity and her mother's betrayal, Blair decides to sabotage the show. Meanwhile, Dan starts hanging out with Chuck, but a walk on the dark side always has its risks and Dan learns that the hard way. Lily learns a secret that her new husband, Bart, has been keeping from her. themoviedb

Buy RSS

  • Plagáty

  • Backdrops

  • Zaujímavé odkazy

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • titulky

    Všetky titulky pre tento film Všetky titulky pre tento film v tomto jazyku

  • Ukážky

Titulky

Na stiahnutie
Stiahnuť priamo View on opensubtitles.org
Žiadosť o preklad
Opraviť

Pridal

Hodnotiť kvalitu titulkov (0 hlasov)


Info o súbore