Hrozba z temnoty S2 E#16 - 1 Vyhovujúce titulky - slovak

Hodnotenie filmu
3152 hlasov

Episode

A fatal automobile accident from 1992 leaves an angry apparition haunting a remote stretch of highway, and Sam and Dean try to lay it to rest.

Buy Details Resources RSS

Plagáty
Backdrops
Zaujímavé odkazy

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
titulky

Všetky titulky pre tento film Všetky titulky pre tento film v tomto jazyku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"q/u7EaER1pzJeOJ1ItR4CAzcV4iGnkm8UVU77v7M9ZyOp35jp5bfJYYpO788reNntwtThz6LXOcTrCL+4bsq8Ex3wtJXmFny3pWnb1+Ld5JrpO1ScjVJXeqNahJqP4V8MGn65+M39VWhX3K9aetfCl8CabsbOaMFDb4Rbt8vSQsHlDn/mniElFiiH7xblzcu67RiVUcIWnFS16E2SwpFm0R3KTtgsVzYDM2KFT+v/PafmwHV5QDHM0i7EoACijvAyJhOCzsMnromArHGsAnXtKu298UoXSisseLOVmnAv5VQMb4nUGZQKkYydTtL2xqSMQg7IS2flyrSVecI7jqXHws5kdg/hgIf0V/jbKYuNbYm1nlQUL0biFTOwTGV5l4hLZxUu7Es2fiqZRJLX2r3hEuJnLCEtisK+Ko2LuWk7ojcJWeKJBIA4Wt6a/SZBKgsf29y3L/wy1Y+2twdNU/CEtB2bFVBRR1WPWMe0SrHN0Fjw5g71/eVKLZeNGs8JSF6eAbNvtndA7gkVlC1zoq+bVe7tMB5sncjmizsJffBC3OYfWL+P0ARPWL3tPrFlgEp8tCDZcubpdIflXBZ8tLwepuiG3nxQ8csLgesk43l3i2ZBxE3BBjegleznyFbnz/6RR8IkFDTCSYSURzO3CP8Od2zNDoc65tCRCdJQjkeZ0//mURGdCA/TnEJI9kpMgYYgVFzDsEZb6TUHfLFTDQP6aprLq1/CmijkEW8YX7nIXWJW+y3Y/bCI0GRKJ8BFKloeyFY5dVSVQR3oJNMZYJqjAlrlzX8A/cnhCTw4XoKSBrXo8h5oxDXioc76sfA0E1lf++kdlFDThEvQEJnoD+hHqaRcGRrRQcFfN5ne8ZAtwLY8CTjSVU50TdcNsKE","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"ntzzhUOByVU8EVfD","salt":"dopb9DhB8dc="}
Ukážky

Hrozba z temnoty