91.0%

Hodnotenie filmu
517511 hlasov

Movie

2017 - To

Ak si nespomenieš, neprežiješ. Ak si spomenieš, zomrieš.

Originálny názov: It

Derry nie je obyčajným americkým malomestom. Pod jeho povrchom spí prastaré zlo. Vždy keď sa prebudí, na niekoľko rokov rozpúta v Derry a okolí smršť neopísateľných hrôz. Strašná sila, ktorú možno nazvať len TO, ovláda obyvateľov, vraždí nevinné deti a zdá sa, že ju neuspokojí nič okrem najvyššej obete. Kto ju prinesie tentoraz? Keď v meste začnú miznúť deti, skupinka siedmich priateľov sa rozhodne pátrať na vlastnú päsť a čeliť strachu a zlu stelesnenom záhadným klaunom... themoviedb

Buy RSS

Titulky

Na stiahnutie
Stiahnuť priamo View on opensubtitles.org
Žiadosť o preklad
Opraviť

Pridal

Prekladateľ

Comments from Opensubtitles.org

  • plopp_12 @
    Tackar för texten.
    Alltid uppskattat med text till nya filmer.
    CyberScream @
    Tack så mycket, helt godkänt endast 2 stavfel kunde jag hitta :)
    TheEqualizer @
    Sånt händer. Vad var det för stavfel?
    CyberScream @
    Kommar och epedemi :)

Show comments on opensubtitles.org

Hodnotiť kvalitu titulkov (0 hlasov)


Info o súbore