90.0%

Hodnotenie filmu
445 hlasov

Episode

2014 - Bosch

S04E01 Ask the Dust

Three months after discovering a startling new lead, Det. Harry Bosch is still pursuing the truth behind his mother's cold case. A murder of a high-profile attorney puts the city on edge so Chief Irvin Irving creates a Task Force with Bosch in charge. Bosch must contend with two former adversaries. themoviedb

Buy RSS

  • Plagáty

  • Backdrops

  • Zaujímavé odkazy

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • titulky

    Všetky titulky pre tento film Všetky titulky pre tento film v tomto jazyku

  • Ukážky

Titulky

Na stiahnutie
Stiahnuť priamo View on opensubtitles.org
Žiadosť o preklad
Opraviť

Pridal

Prekladateľ

Comments from Opensubtitles.org

  • SmallBrother @
    Hoi benikke, dit is de eerste keer(?) dat ik zie dat je benikke vermeldt in het veld Vertaler. En verder alleen daar, niet in de ondertitel zelf. Is dat een bewuste keuze?
    En verder, jouw voorgaande uploads, afleveringen van The Split, Hap and Leonard, Good Girls, etc. - die zijn toch ook door jou vertaald?
    107881 @
    Alles wat Benikke heeft geupload komen van zijn eigen hand, daar kan ik voor instaan.
    SmallBrother @
    Om eerlijk te zijn, dat was ook niet de twijfel, ik heb het gewoon graag bevestigd door benikke.
    Plus dus de vraag "waarom geen credits"? Te meer omdat de ondertitels opvallend goed zijn.
    Geen verplichting tot antwoorden, meer vriendelijke interesse, verwondering en bewondering.
    Benikke, waar benje?

Show comments on opensubtitles.org

Hodnotiť kvalitu titulkov (0 hlasov)


Info o súbore