Harry Potter and the Prisoner of Azkaban podnapisi srbski

Ocena filma
452043 glasovi

Movie

2004 - Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Something wicked this way comes.

Harry, Ron and Hermione return to Hogwarts for another magic-filled year. Harry comes face to face with danger yet again, this time in the form of escaped convict, Sirius Black—and turns to sympathetic Professor Lupin for help. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posterji

themoviedb
Backdrops
Zanimive povezave

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
podnapisi

Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"iB8xfWdhcu1wjqOqNAbqe4j7lSlqEn/a6QK4ugDRhaZxkVQnc1/9aheRzCoWhNh1acr7oMHQrJ5eoIdbMiWc9ZlWpnaJHist1C4Ue8D6ZnkjaNBozNxefhXjov5qtyajssrmo2PStIBn/MyY+DDn2+ehhb/CLuMsxcE/VshaVweRJHGrEBWCP/GsTVfgyxq7BuCGBNSz60sc9aMOopfVnafPI5kWEo+6/V9pP9zSU4u5fUkjhIEJyLotsyBgU/fXwXApvvoOAodznxGU0RFXWffxHhhvGVJn+ehRYWTPHkBA4hXmEtX75s8xUOPHp0z7LRymg7olfljXniORuboR8Pv0t9hGrqUwUzmo4tfzQWoKS+JcYIdzewk5XMkSAymSDW7kaxYtXJ/8jbLw1Ot2x06bYzlQUt2p9Sc7oj+7Q/z2oAmuDXBnaQGeQrqMCQdZ5yuYT7pU/i5yNniRYgQr/SeH6sDR1iZuVltGPRSetSBlNa7NZYkLDUuOGOyFJzIAFtP6XunYXqLhRLx0ldMvGsVwTmLipzEELiyI1FoEYTC708vRZXqQfthZiGLCnXLGEvISyw6nnjRLvIMfGANz6cGYL8DviquEHryinNgfeasWYihyWOgWbnSj6bWsAKhcaX9kCCzZayMg9CBlmYJPkeOabzR04aH/+ft5/30ltV8BzfCL2TXP6IJW0alODAqCW8qkM+9Km7wsNtKPnm76y5S3l4qLe6TrWJt9r5295zA+HKnEj6uJtO16xpC9HgG7ye8+WYEZX3niM9RRTPUZEckN/VhsFwl2ZIxDQvWOPthE9+KEnlc3bK0StSei76wLVO+9K84Z5/vbbwrTXNoEgGOhof8HRsOsNY4rgnHyNQAb3CLt4R+kbL6L+oMfPn4UhOIRl/VMwhUaR8cjrrfbOzlNOw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"2a3XwcGa9oWol2PH","salt":"HBQdr6vE4fs="}
Posnetki