You're the Indian Now podnapisi madžarski

Ocena filma
694 glasovi

Episode

In the wake of the Beck Brothers, John reshuffles the political decks. Beth finds a trespasser on the ranch and learns that he may have big ambitions for the surrounding land. John helps Tate deal with his nightmares. themoviedb

Buy Details Resources RSS

Posterji
Backdrops
Zanimive povezave

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
podnapisi

Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"2GIqml7L7Pujdp/ylTQVK4xoH00XESKgw35xF0t//JWKa7ECT1sEtlwrhQRo+eOpMp8RI7F3e4K7d716lpIaoCM4aaE3ZHehwpXdUoprhcJnfyASLb4QeuYJI9+fKHfevmnSLa+orZNdMuiTHEdXCbuUAlBEYt8CyXKp+rqZx8jaWII7/KW2W4myZAfZSFJjkw46XGkiTHGE4O2ysFxZqNgRpOCLksXeqPqhJ+Edvlgkd2N0w6wf5bG7TAPA6aTysbnbUOrL2lQphzRrGQMpyJTau0dypAt3t3TcJXqr7rMQ4vc1paPEE96WUOGjKULWlfJ1TaWg3Ul91R/F+SF4mk1c3fp4nSKQ/hQ4yqYVQiYoxZwKz5zTeoZ7KQ7cNf4NC345BKot5ZzCTUbWLd+3rzOBhCr+AOPbO8IeIJa3Z3YwvHjX/NKDl2tNP7sKyR4wtR4GQh49aanGD7sRmuOf+wbYeLIxOQ1iDx9HRWO2cwvw9awrnDAvZ8uAleNdkTOBtl71tRty+aZadU9Z8BJsgmT2lKox8qzPhasLPLd6hLSR8fH9/WrS3Q2IiyividDUacIz9FGNRYEf8lEqiKgcX2QZUWhJmcUjoM8oMibaVbfo8PC1hlHF9Fn6TYcJ6PIwnJWeLgsHrQC9XkLzvafQgRmq+vx+SXWCRhfRXF7KsjByXMUL8tVBG3nf386+53dqWZP5nl6AwxHkGGe5eCb2sc3DksfsU0n5NzGQ+q1ng6DmNlchiMSkrtxfnZz8WCdhQFHRiKO0xX97lkjFUvHQHta6OBfHgOIfNo7Jm/bfiz8Lva2oM2nvEduDwFBok7h9IaKPpiF5gIvVkQHDr19Hfs5st2+VDYz1Mr7wFZPcJ5XYeW090CXZtSfMpIrpZYLNvG++R9yxNCDJhB1/uSptppx9kOQIKp9mQkJ9h1MexDuNSrx2qw==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"up0Zv+YJ6ns+IdG0","salt":"MalBtzql4KQ="}
Posnetki

Podnapisi

Yellowstone.S03E01.WEB.h264-LiGATE

0% 4903 5 superkoko1976
bronze-member več kot 4 leta

4903 0.0%

Naložite

Direct download View on opensubtitles.org

Request translation

Pravilno

Nalaganje preko

superkoko1976
bronze-member
9 uploads
Vsi podnapisi tega uporabnika

Prevajalec

Elizabeth

Comments from Opensubtitles.org

McDoug6lak @ Wed 8 Jul 17:03:55 2020
Big THX a feliratot!
Esetleg egy hozzáértő emberke hegesztene egy 1080 ntb vagy metcom verziohoz passzolo feliratot?
Szerintem sokunknak örömet okozna vele:)
Elöre is köszönöm!

koko1976 @ Wed 8 Jul 22:04:42 2020
:)

Angus1967 @ Wed 8 Jul 20:43:48 2020
Sajnos még a második évadhoz sincs színvonalas felirat...

koko1976 @ Wed 8 Jul 21:09:42 2020
Készül a 2.reszhez a felirat, talan holnapra kesz. Elizabeth

alienda66 @ Sat 11 Jul 20:04:05 2020
Nagyon köszönöm!
Nem tudnád esetleg a második évadot is normálisan megcsinálni?

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 glasovi)

Rate subtitle

Naziv datoteke

Yellowstone.S03E01.WEB.h264-LiGATE.srt

Infos Preview
- Trenutek prosim...

Search options

2018 - Yellowstone

S03E01 You're the Indian Now

Posterji

Backdrops

Zanimive povezave

podnapisi

Posnetki