2002 - Everwood

S04E18 Élvezd az utazást!

Original title: Enjoy the Ride

Reid-et kiengedik a kórházból, ezért Bright megkéri Amy-t, hogy menjen át hozzájuk, mert nem tudja, hogy mit is mondjon Reid-nek. Amy magával viszi Hannah-t is?Reid később randevúra hívja Amy-t, a lány viszont nem akar tőle semmit, ezért elhívja Hannah-t és egy Nick nevű fiút is. Andy Nina segítségével megpróbálja lebeszélni Thalia anyját arról, hogy a Delia barmicva-jával megegyező napon tartsák Thalia szülinapi buliját. Az örökbefogadási eset kudarca után Harold és Rose is beleveti magát a munkába. Hannah közli Bright-al, hogy nélküle képzeli el a további életét, Jake viszont azt kéri Nina-tól, hogy költözzön vele Los Angelesbe. Reid eközben úgy dönt, hogy visszaköltözik a családjához Denver-be. themoviedb