72.0%

Film Puanı
353 Oylar

Episode

2019 - The Order

S01E01 Cehennem Haftası: Kısım 1

Original title: Hell Week (1)

Jack, Belgrave Üniversitesinde gizem ve büyü dolu gizli bir topluluğa katılma yemini eder. Kısa süre sonra bir dizi tuhaf cinayet, kampüste tedirginliğe yol açar. themoviedb

Buy RSS

  • Posterler

  • Backdrops

  • İlginç Linkler

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Altyazılar

    Bu yapım için tüm altazılar Bu yapım için bu dildeki tüm altazılar

  • Fragmanlar

Altyazılar

İndir
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Düzelt

Gönderen

Çevirmen

Comments from Opensubtitles.org

  • anolin @
    Profi munka!
    mrzed001 @
    Köszönjük a feliratot.
    Reméljük lesz folytatás is :)
    laci5454 @
    Én szintén nagyon elégedett vagyok! Kösz!!!
    Rhealin @
    Köszi mindenkinek! Én akkor se vagyok teljesen elégedett, de a fantáziám cserben hagyott azon a pár (3-4 mondatnyi) helyen amit nem tudtam úgy lefordítani, ahogy szerettem volna :D Folyt. köv. természetesen, még nem tudom mikor állok neki a 2. résznek, de tervben van mihelyst időm engedi! Most a héten elfoglalt vagyok, párom szülinapja van holnap, meg a héten "házit" kell csinálnom a tanáromnak (online csinálok egy képzést, úgyhogy a fele szabadidőm munka után azzal telik, hogy adott határidőre feladatlapokat töltök ki...). A hétvégén mindenképpen megnézem a 2. részt először, aztán ahogy az időm engedi nekiállok fordítani ;)

Show comments on opensubtitles.org

Altyazının kalitesini oylayın (0 Oylar)


Dosya bilgisi