• Big.Sky.2020.S02E01.Wakey.Wakey.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

  0% 104 9 seklerboy86
  platinum-member nästan 3 år

  104 0.0%

• sanyo1 @ Wed 13 Apr 21:11:13 2022

  sanyo1 @ körülbelül egy órája
  1000 köszönet .Igaz még egyedül köszöntem meg mert nem tudják milyen jó sorozat .ha van idöd kedved folytasd légyszives
  Üdv papi
  Striga1 @ Fri 15 Apr 09:08:10 2022

  Első évadot nem fordítod le? A hiányzó részeket
  sic58 @ Fri 15 Apr 13:19:04 2022

  Támogatom! Többszázan szedtük, míg le nem halt!
  laci5454 @ Mon 25 Apr 17:57:53 2022

  Én is támogatom az első évad második felének fordítását. Sajna anélkül a 2. nem ér semmit.
  Valaki elmondaná, hogy miért van így?
  seklerboy86 @ Tue 26 Apr 17:05:45 2022

  A sorozat fordítói félúton abbahagyták a munkát, SUBRip nincs hozzá, talán júniusban lesz.
  laci5454 @ Tue 26 Apr 17:13:54 2022

  Bocs, SUBRIP alatt mit értesz? Angolt?
  seklerboy86 @ Wed 27 Apr 12:07:30 2022

  A magyarra. A második évadhoz már van, az elsőhöz még nincs. Akadnak ilyen furcsaságok.
  sxp88 @ Tue 21 Jun 00:41:15 2022

  esetleg jo lenne inkabb az elsö évadot forditani mert ennek igy kb semmi értelme tökfelesleges munka ha nincs meg az elsö éved srt file pedig benne van az mkv ben csak ki kell szedni belöle
  sxp88 @ Tue 21 Jun 00:49:53 2022

  szoval ez sima letöltött felirat amazonrol vagy ahova felkerült a forditas ahogy latom
  igy mar értem miért nem az forditja aki ezt felrakta mert csak feltöltötte ...
  de hogy melyik streaming oldalon elérhetö magyarul az jo kédés mert amazon prime on ez a sorozat nem elérhetö itthonrol
  de azért csinalnak hozza feliratot és a masodik évadhoz ?!?!

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Infos Preview
  • 
    
    

    Var god vänta...